داخل البلاد造句
造句与例句
手机版
- ويهدف البرنامج إلى منع انتشار المرض ومكافحة انتقاله داخل البلاد وذلك من خلال الوقاية الأولية، والاكتشاف المبكر للمرض والعلاج الفوري.
国家实施了各种方案，目的是通过初级保护、早期发现和及时治疗等手段，防止病毒在本国蔓延。 - كما شجعت البعثة إثيوبيا على وضع إجراءات معيارية لمعالجة حالات الأطفال الإريتريين غير المصحوبين الذين يعبرون إلى داخل البلاد بمحض إرادتهم.
特派团鼓励埃塞俄比亚制定标准程序，处理无人陪伴的厄立特里亚未成年人自愿进入该国的案子。 - ما فتئ المدنيون في شرق تشاد يعانون، منذ اندلاع الأزمة في دارفور، من مستويات متعددة من العنف سواء من مصادر داخل البلاد أو خارجها.
自达尔富尔开始出现危机以来，乍得东部的平民一直受到不同程度的内外暴力行为的危害。 - وكان التاميل النازحون إلى داخل البلاد نتيجة للصراع، والمحتمون بملاجئ غير رسمية مثل الكنائس ودور المدارس يتعرضون بشكل أخص لخطر الاعتقال والاختفاء.
由于冲突而到处流浪或栖身在教堂、学校等临时场所的泰米尔人，是最有可能遭到拘留和失踪的。 - ويساهم في صقل سياسة حقوق الإنسان في العلاقات الدولية وفي الإبقاء على صلات وثيقة مع المؤسسات والمجموعات الناشطة في هذا الميدان داخل البلاد وخارجها.
他协助制定国际关系中的人权政策，并与在这一领域活跃的国内外机构和团体保持密切联系。 - ولذلك يرجح أن تنفذ الأحكام في سجون خارج سيراليون بدلا من داخل البلاد في المستقبل المنظـور على الأقل.
因此裁决很可能会在塞拉利昂以外的国家里的监狱里执行而不会在该国执行，至少在可预见的将来是如此。 - وهذا يتطلب مزيدا من التماسك، وتعاونا دوليا أوثق وأفضل، ودولا ديمقراطية أقوى تعمل لتحقيق الإنصاف في داخل البلاد وفي الخارج.
这要求进一步的团结，更密切和更好的国际合作以及为谋求国内外的公平而开展努力的更强大民主国家。 - ويساهم في تحديد معالم سياسة حقوق الإنسان في العلاقات الدولية وفي الإبقاء على صلات وثيقة مع المؤسسات والمجموعات الناشطة في هذا الميدان داخل البلاد وخارجها.
他协助制定国际关系中的人权政策，并与在这一领域活跃的国内外机构和团体保持密切联系。 - وينبغي تعميم هذه الإجراءات داخل البلاد وخارجها بما في ذلك عن طريق الخدمات القنصلية، خاصة في البلدان التي اضطر عدد كبير من الضحايا إلى اللجوء إليها.
这种宣传应在国内外进行，包括通过领事部门，特别是在大量受害人被迫流亡的国家内进行。 - وهذا القطاع مرتبط بالفقر المتفشي وبخاصة في فترة الجفاف الحاد ويضم عدداً أكبر من النساء اللاتي تكيفن مع فلاحة الأرض بينما يمارس أزواجهن أعمال مدفوعة الأجر داخل البلاد أو خارجها.
其中妇女占多数。 她们在其丈夫在国内或国外从事有薪酬的工作时适应了土地耕种。
如何用داخل البلاد造句，用داخل البلاد造句，用داخل البلاد造句和داخل البلاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。