خوسيه مانويل造句
造句与例句
手机版
- وتطالب حكومة شيلي باستعادة الديمقراطية في هندوراس وإعادة رئيسها المنتخب بصورة شرعية، خوسيه مانويل ثيلايا، إلى منصبه على الفور.
智利政府要求在洪都拉斯恢复民主，并立即恢复其合法选举产生的总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚的职务。 - في أوائل عام 2009، أرسل الرئيس خوسيه مانويل ثيلايا رساليس خطاب تهنئة إلى الرئيس المنتخب للولايات المتحدة الأمريكية باراك أوباما.
2009年初，何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯总统向美利坚合众国当选总统巴拉克·奥巴马发出贺信。 - إعلان الدول الأعضاء في التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية الذي تدين فيه الانقلاب الحالي على رئيس جمهورية هندوراس، خوسيه مانويل زيلايا
附文2 美洲人民玻利瓦尔联盟成员国谴责当前推翻洪都拉斯共和国总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚的政变的声明 - يدين الإطاحة بالسيد خوسيه مانويل ثيلايا، الرئيس المنتخب دستوريا لجمهورية هندوراس، ويدعو إلى احترام النظام الديمقراطي وحقوق الإنسان والحريات الأساسية،
谴责推翻洪都拉斯共和国依宪法当选的总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚先生，呼吁尊重民主秩序、人权和基本自由， - إننا نعرب عن تضامننا القوي مع المظاهرات الشعبية في هندوراس من أجل الديمقراطية والكرامة وعودة الرئيس خوسيه مانويل ثيلايا.
我们表示，我们坚决支持洪都拉斯正在进行的要求民主和尊严，要求何塞·曼努埃尔·塞拉亚总统复职的群众示威。 - وفي ذلك اليوم، تم سحق النظام الدستوري في هندوراس بطرد الرئيس خوسيه مانويل زيلايا بصورة غير قانونية، مما اضطره إلى العيش خارج بلاده لبعض الوقت.
那一天，洪都拉斯宪政秩序被打破，何塞·玛丽亚·塞拉亚总统遭到非法驱逐，一度被迫在国外生活。 - في الوقت الذي بدأ فيه تاريخ أمريكا الوسطى المأساوي يتعافى، تمت الإطاحة بالرئيس الديمقراطي خوسيه مانويل زيلايا روزاليس، الذي تم اختطافه ونفيه.
就在中美洲悲剧历史似乎已经终结的时候，受人尊重的民选总统何塞·玛丽亚·塞拉亚却被推翻、绑架和流放。 - واليوم، خسرت بلادي نظام حكمها الديمقراطي نتيجة انقلاب على رئيسها الشرعي، خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، الذي أُبعد إلى بلد آخر في منتصف الليل.
今天，由于合法总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯遭遇政变，在深夜被押送它国，我国失去了民主施政制度。 - وفي صباح تلك الذكرى المحزنة، كان رئيس جمهورية كوستاريكا أول من طالب بعودة الرئيس خوسيه مانويل زيلايا روزاليس إلى منصبه فورا.
在那个令人悲哀的早上，哥斯达黎加总统是第一个要求立即恢复何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯总统职务的国家元首。 - ويمكننا أن نحتفي بحقيقة أن المجتمع الدولي تصدى بالإجماع للتعطيل القسري للنظام الدستوري في هندوراس والإطاحة بالرئيس خوسيه مانويل سيلايا.
我们可以庆贺的是，国际社会对使用武力中断洪都拉斯的宪法秩序并驱逐何塞·曼努埃尔·塞拉亚总统的作法做出了一致反应。
如何用خوسيه مانويل造句，用خوسيه مانويل造句，用خوسيه مانويل造句和خوسيه مانويل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。