خربة造句
造句与例句
手机版
- وما زالت القوة المؤقتة تمارس حرية التنقل الكاملة في جميع أرجاء منطقة عملياتها بوجه عام، باستثناء الحوادث التي سبق بيانها والتي وقعت بالقرب من بلدة خربة سلم.
总体来说，联黎部队在整个行动区内继续行使充分的行动自由，前面所述的在Khirbat Silim附近发生的事件例外。 - استمر تشييد الجدار العازل في شمال غرب محافظة بيت لحم، بالإضافة إلى أعمال تحويل مسارات الطرق بجوار خربة جبارة في طولكرم، وكذلك حول قلقيلية.
伯利恒省西北部的隔离墙修建工程还在继续，此外，在图勒凯尔姆省的Khirbet Jubara附近和盖勒吉利耶周围正在进行改道工程。 - أقدم العدو الإسرائيلي من مركز الحدب التابع له على توجيه ضوء كاشف باتجاه الأراضي اللبنانية بين مركز خربة يارون والمركز المرتفع (750) التابعين للجيش اللبناني لمدّة دقيقتين.
以色列敌军从Hadab阵地向黎巴嫩领土方向黎巴嫩军队Khirbat Yarun驻地和高地(750)之间照射探照灯，历时2分钟。 - وفي ما يتعلق بمستودع الأسلحة والذخائر في خربة سلم، لم تتلق القوة المؤقتة، من أي طرف، أي معلومات عن وجود هذا المستودع قبل وقوع الانفجار، كما أنها لا تملك أي معلومات من هذا القبيل.
关于在Khirbat Silim的武器和弹药库，联黎部队在发生爆炸前没有从任何一方得到或拥有任何有关其存在的情报。 - لقد تحدثت مع الجنود المعوقين ومع المشردين، الأشخاص الذين ليس لهم مأوى، ومع هؤلاء الذين يعودون إلى شمال شرقي بلادنا لتقع أبصارهم على أراض خربة مزقتها الحرب وعلى حقول كانت يوما ما منتجة وقد أصبحت الآن مزروعة بالألغام الأرضية.
我同残疾士兵和一无所有者、无家可归者以及那些返回我国东北地区却看到战争废墟和昔日的农田布满地雷的人交谈。 - ولم يكشف التحقيق في حادث خربة سلم عن وجود أي دليل يشير إلى تهريب الأسلحة والذخيرة إلى منطقة عمليات القوة المؤقتة منذ اتخاذ القرار 1701 (2006).
对Khirbat Silim事件的调查没有发现证据表明，自从第1701(2006)号决议通过以来有武器和弹药走私进入了联黎部队行动区。 - ويؤكد هذا الحادث الذي وقع في خربة سلم ادعاءات إسرائيل المتكررة منذ اتخاذ القرار 1701 بأن حزب الله ماضٍ في بناء هياكله الأساسية العسكرية في جميع أنحاء لبنان، بما في ذلك جنوب نهر الليطاني.
科尔巴特萨利姆事件证实了以色列自第1701号决议通过以来的一再断言，即真主党继续在黎巴嫩全境，包括利塔尼河以南建造军用基础设施。 - وأشار بصفة خاصة إلى الحمل الزائد على محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف والتسربات من البرك إلى المياه الجوفية منذ أن بدأت المحطة عملها في منتصف الثمانينات.
具体而言，伊拉克提到了As-Samra污水处理厂的超负荷运转问题，以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题。 - فكثيراً ما كان الأشخاص المحتجزون في منشآت الشرطة يبقون في زنازين خربة وقذرة ومزدحمة، من دون مرافق صحية كافية أو من دون مرافق أصلاً، فضلاً عن عدم كفاية الأسرّة أو عدم وجودها أصلاً.
在其他州，防止酷刑小组委员会接连收到指控，称警察设施的条件往往非常差。 警察设施里拘留的人经常被关在破旧、肮脏而且通风不良的牢房，卫生设施和床上用品提供不足，甚至没有。 - 351- ومن هنا يرى الفريق أن الأردن لم يستطع أن يثبت أن وجود اللاجئين أدى إلى تلوث موارده المائية من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف، وبالتالي عجز الأردن عن استيفاء اشتراطات الإثبات المحددة في المادة 35(3) من القواعد لتعويض الضرر.
所以，小组认定，约旦未能证明难民的存在致使As-Samra污水处理厂排放的经处理的水遭受污染。 因而，约旦未达到《规则》第35条第(3)款规定的赔偿证据要求。
如何用خربة造句，用خربة造句，用خربة造句和خربة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。