خدمات الرعاية الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- 223- تقدم الحكومة، كما تم توضيحـه فـي الفقـرة 101 مـن التقريـر السابق، خدمات الرعاية الاجتماعية لمنـع تفكـك الأسـر ومساعـدة الأسـر التـي تواجـه مشاكـل.
如上次报告第101段所述，政府为家庭提供福利服务，以防止家庭破裂和帮助有问题的家庭。 - 391- خدمات الرعاية الاجتماعية هي مساعدة تقدم للأشخاص لتلبية احتياجاتهم الأساسية في الحالات التي يعجز فيها الشخص عن توفير تلك الاحتياجات لنفسه بصورة كلية أو جزئية.
社会照料服务是在个人无力部分或全部养活自己时向个人提供救济以满足他们的基本需要。 - In - Aid)، توفر خدمات الرعاية الاجتماعية دعماً تقنياً ونقدياً لمجالس المجتمعات المحلية وللمنظمات غير الحكومية التي تنفذ برامج لخدمات الرعاية الاجتماعية.
通过补助金计划，社会福利处为社区委员会和非政府组织实施社会护理服务方案提供技术和资金支助。 - أما المرحلة الثانية، فيجري فيها تسليم نموذج استقصائي بشأن الوعي بالعنف وإدراكه إلى عينة تتكون من مقدمي خدمات الرعاية الاجتماعية وشهود منتقين.
在第二阶段，将把暴力知识和感受调查表分发给由社会服务保健人员和选定的证人组成的抽样调查人员。 - وتضم هذه اللجنة الفرعية ممثلين، وموظف في العلاقات العامة من مؤسسة خدمات الرعاية الاجتماعية ومن وزارة شؤون الأسرة والتضامن الاجتماعي، إضافة إلى عضوين من أعضاء اللجنة.
该小组委员会代表包括社会福利服务基金以及家庭和社会团结部公共关系人员和两位委员会成员。 - وتغطي خدمات الرعاية الاجتماعية التي ترمي بالأساس إلى تلبية احتياجات العيش الأساسية لدى الأشخاص، وهي الاحتياجات التي لا تُلبَّى إلا من خلال الرعاية والمساعدة التي يقدمها شخص آخر.
社会护理服务涵盖其主要目的是为那些没有他人护理和帮助就不可能获得者的基本生活需求。 - وبموازاة السياسات التي توجهها السوق، حدث تحول في السلطة إذ انتقلت من مؤسسات القطاع العام إلى مؤسسات القطاع الخاص وتقلصت خدمات الرعاية الاجتماعية التي تقدمها الدولة في العديد من البلدان.
许多国家出现了权力从公众转到私营机构，福利削减的现象，这同面向市场的政策相一致。 - ويشرع اتحاد الملاجئ، والدوائر الصحية البلدية الهولندية ورابطة مقدمي خدمات الرعاية الاجتماعية والخدمات الاجتماعية في برنامج يستهدف تحسين المراكز تحسيناً كيفياً؛
收容所联合会、荷兰市镇卫生服务部门及福利和社会服务提供商协会正在开始实施一项改善各中心质量的方案。 - وأُعرب عن القلق، فيما يتعلق بهذا الأمر الأخير، بأن قلة المعلومات تُعَرّض المرأة إلى خطر استبعادها من خدمات الرعاية الاجتماعية بما في ذلك المشاريع المهنية.
有人担心，在同后者有关的方面，由于缺乏资料，可能使得妇女被排除在就业安排等社会福利设施之外。 - (ب) أن تنظر في معالجة وضع أطفال الشوارع بموجب نظام خدمات الرعاية الاجتماعية للشباب وأن توقف حملات القبض على هؤلاء الأطفال وإرسالهم إلى مراكز الاحتجاز؛
考虑在青少年社会福利服务体制下处置街头儿童问题，停止围捕街头儿童和将他们送入拘留中心的做法；
如何用خدمات الرعاية الاجتماعية造句，用خدمات الرعاية الاجتماعية造句，用خدمات الرعاية الاجتماعية造句和خدمات الرعاية الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。