حياة الشعوب造句
造句与例句
手机版
- وموارد المياه هي الناقل الرئيسي الذي يؤثر تغير المناخ من خلاله على النظم الإيكولوجية للأرض وبالتالي على حياة الشعوب ورفاهها.
水资源是全球气候变化对地球生态系统并因而对人民的生活和福祉产生影响的主要载体。 - وأعربوا عن مشاعر قلق أخرى، من بينها النزاعات المسلحة التي تدور في بعض أنحاء العالم وتؤثر سلبا في حياة الشعوب الأصلية.
其他关注的事项包括，世界上一些地区在森林中发生的武装冲突影响到土着人民的生活。 - فإزالة الأسلحة النووية ستسمح بتوجيه موارد بشرية ومالية قيّمة صوب تحقيق تنمية مستدامة وتحسين حياة الشعوب في شتى أنحاء العالم.
消除核武器将使宝贵的人力和财力资源能够被用来实现可持续发展和改善世界各地人民的生活。 - ومنذ عام 2002، تقوم المؤسسة الوطنية لشؤون قوميات الشعوب الأصلية بوضع برامج اجتماعية واقتصادية وثقافية لتحسين حياة الشعوب الأصلية.
自2002年以来，全国土着民族基金会制定了社会、经济和文化方案，以改善土着人民的生活。 - وناشد حكومة بنغلاديش أن تمنع جميع أنشطة قطع الأشجار والزراعة والسياحة وغيرها من الأنشطة التي تضر بالبيئة وبنمط حياة الشعوب الأصلية.
他呼吁孟加拉国政府禁止对环境和土着人民生活方式有害的一切采伐、农耕、旅游和其他活动。 - ويجب على صانعي سياسة التنمية في الدول الأعضاء أن يستفيدوا من من تلك الفلسفة لإحداث تغيير إيجابي ملموس في حياة الشعوب الأصلية.
会员国的发展政策制定者应该利用这一哲学思想，给土着人民的生活带来具体和积极的变化。 - وأشار المنتدى، في دورته التاسعة، إلى أن النماذج الإنمائية القائمة على التحديث والتصنيع تؤدي في كثير من الأحيان إلى تدمير طرق حياة الشعوب الأصلية.
论坛第九届会议注意到，现代化和工业化的发展模式往往导致破坏土着人民的生活方式。 - وبينما تهدد العولمة حياة الشعوب الأصلية ببعض الطرائق، فإنها أيضا تيسر تنقل البشر سعيا وراء الفرص الاقتصادية.
虽然全球化在某些方面危及了土着人民的生活，但同时也便利了人们为寻求各种经济机会而进行的迁移。 - وسباق التسلح يتحرك بطاقته الكاملة في مناطق كثيرة ويستنـزف قوة الدول ومواردها التي كان يمكن استخدامها لتحسين حياة الشعوب فيها.
在许多地区，军备竞赛正在全力进行，从而消耗了这些国家本可用于改善其人民生活的力量和资源。 - وأبرز البرنامج أيضا، في جملة أمور، أهمية التغيرات الجارية حاليا في حياة الشعوب الأصلية في مختلف أنحاء العالم نتيجة لعمليات التحضر والهجرة.
人居署着重强调的问题还包括，都市化和移民给世界大部分地区土着民族生活带来的重大改变。
如何用حياة الشعوب造句，用حياة الشعوب造句，用حياة الشعوب造句和حياة الشعوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。