حوادث السير造句
造句与例句
手机版
- ويُقدر أيضا أن تكاليف المساعدة الطبية وبناء البنى التحتية والتحقيق والنفقات الأخرى التي تتسبب بها حوادث السير على الطرق تصل إلى ما بين 1 في المائة و 3 في المائة من الناتج القومي الإجمالي لأي بلد.
此外，据估计，道路事故造成的医疗援助、基础设施建设、调查和其他费用约为一国国民生产总值的1％至3％。 - ونحن مع الشراكة العالمية للسلامة على الطرق نعمل بنشاط مع منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي على إعداد الوثيقة الرئيسية، التقرير العالمي عن منع الإصابات الناجمة عن حوادث السير على الطرق، لتوزع في ذلك اليوم.
我们和全球道路安全伙伴关系正在同卫生组织和世界银行积极合作，准备当天将发表的《全球预防道路交通伤亡报告》。 - تشجع الدول الأعضاء على تحسين نظم جمع وإدارة البيانات المتعلقة بالسلامة على الطرق وتعزيزها عن طريق توحيد التعاريف وممارسات الإبلاغ والاستثمار في أنشطة مراقبة حوادث السير وتحليلها بمشاركة قطاعات متعددة؛
鼓励会员国通过定义和报告做法的标准化以及投资于多部门交通碰撞事故监控和分析，改善和加强道路安全数据收集和管理系统； - كما دعا الدول الأعضاء إلى اتخاذ التدابير اللازمة لتخفيف وفيات حوادث السير بما مقدراه النصف بحلول عام 2015، وإلى إدراج مسألة السلامة على الطرق في البرامج الجديدة والقائمة المتعلقة بتطوير شبكة الطرق.
宣言还呼吁各成员国到2015年将交通事故死亡人数减少一半，并将道路安全纳入新的和现有的道路基础设施发展方案主流。 - 199- توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعزز قدر الإمكان جهودها الرامية إلى خفض عدد الإصابات في صفوف الأطفال التي تنجم عن حوادث السير من خلال اتخاذ تدابير تشمل رفع مستوى الوعي عن طريق تنظيم حملات تثقيفية.
委员会建议缔约国尽可能加强努力以减少因交通事故而造成的儿童伤亡人数，如通过教育运动提高认识来达到这一目的。 - ومع الوقت ، يمكن أن يؤدي زوال اﻻحساس بالجوع أو التعب الى سوء التغذية واﻻجهاد الكامل واﻻنهيار ، وهذا سبب من أسباب حوادث السير لدى سائقي الشاحنات والحافﻻت الذين يتعاطون هذه المخدرات .
长时间抑制饥饿感和疲倦感，会导致营养不良以及全面衰竭和虚脱，这是滥用此类药物的卡车司机和汽车司机发生交通事故的一个原因。 - تدعو جميع الدول الأعضاء إلى المشاركة في المشاريع التي ستنفذها لجان الأمم المتحدة الإقليمية لمساعدة البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط على تحديد أهدافها الوطنية فيما يتصل بالحد من الإصابات الناجمة عن حوادث السير على الطرق، بالإضافة إلى أهداف إقليمية؛
邀请所有会员国参与联合国各区域委员会实施的项目，以协助中低收入国家制订本国减少道路交通伤亡的目标以及区域目标； - وتوصي اللجنة كذلك بأن تعزز الدولة الطرف السلامة على الطرق بغية تخفيض العدد المرتفع من الوفيات التي تتسبب فيها حوادث السير عن طريق اعتماد وتنفيذ قانون جديد يتعلق بسلامة حركة السير والقيام بمبادرات توعية إضافية.
委员会并建议缔约国颁布并执行一部新的交通安全法，并采取提高认识的进一步举措，以此来加强道路安全，减少事故造成的死亡人数。 - ويعدّ المكتب الإقليمي ووزارة الصحة البرازيلية خلال العامين 2005 و2006 مشروعا يستخدم أجهزة نظام المعلومات الجغرافية والنظام العالمي لتحديد المواقع لخفض معدّلات الاعتلال وكذلك الوفيات الناجمة عن حوادث السير في البرازيل.
2005年和2006年，该区域办事处和巴西卫生部正在制定一个项目，该项目将使用地理信息系统和全球定位系统装置在巴西减少由于公路事故而造成的发病率和死亡率。 - وتعني حادثة في العمل أي حادث في العمل، بما في ذلك حوادث السير أثناء وقت العمل، والتي تم التحقيق فيها وفقا للإجراء المقرر واعتُرف بأنها حادثة في العمل، انطوت على إصابة (طفيفة أو جسيمة أو مميتة).
工作中的事故指工作中的任何事故，包括工作期间的交通事故，这种事故根据规定的程序经过调查并被认定为工作中的事故，以及受伤等（轻伤、重伤或致命伤）。
如何用حوادث السير造句，用حوادث السير造句，用حوادث السير造句和حوادث السير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。