حواجز الطرق造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من الشواغل الأمنية المشروعة والإرهاب المستمر، أزالت إسرائيل المئات من حواجز الطرق ونقاط التفتيش في الضفة الغربية.
尽管有正当的安全关切，尽管恐怖主义持续存在，但以色列还是拆除了西岸数以百计的路障和检查站。 - وأفادت الورقة المشتركة 2 أن حواجز الطرق هذه تُستخدم كآلية لرصد ومراقبة تنقُّل المواطنين، وبخاصة أفراد الشعوب الأصلية(61).
60 第二份共同提交文件报告说，这种路障是对公民、尤其是土着人的行动构成监督和管制的一种手段。 61 - وتم تخفيض عدد حواجز الطرق كثيرا، واتخذت إجراءات تشغيلية جديدة لتسريع تنقل الشحنات الإنسانية وسيارات الإسعاف وكذلك تنقل الأشخاص والسلع.
路障数量大大减少，并实行了新的运作程序，以加快人道主义货物和救护车的转运以及人员和物品的流动。 - وقد أدى ظهور رئيس أحد بلدان غرب أفريقيا في التليفزيون في ربيع عام 2003 وهو يعلن أن حواجز الطرق ستزال، إلى التفكيك الفوري لمعظم هذه الحواجز.
2003年春，一个西非国家的总统在电视上宣布将取消路障，导致大部分路障被立即撤除。 - وفي العام الماضي، أزالت إسرائيل زهاء 40 في المائة من حواجز الطرق ونقاط التفتيش، ميسّرة بذلك حركة الأشخاص والبضائع ومقللة من البطالة في الضفة الغربية.
过去一年，以色列拆除了近40%的路障和检查站，方便了人员及货物流动，减少了西岸的失业。 - وتتركز أنشطة تجنيد المرتزقة والأطفال الجنود والاتجار غير المشروع في الأسلحة والمخدرات وعصابات النهب والابتزاز عند حواجز الطرق عبر مناطق الحدود المضطربة.
诸如征募雇佣军和儿童兵、非法贩运军火和毒品、抢劫和设置路障进行勒索等活动往往集中在动荡的边界地区一带。 - وأُبلغ عن اعتداءات منتظمة على السكان المنحدرين من أصول أجنبية ولا سيما عند حواجز الطرق المنصوبة من جانب شباب الميليشيات مدعومين في غالب الأحيان بقوات الدفاع والأمن.
根据报告，对外来人口的攻击经常发生，尤其是在经常得到国防和安全部队支持的青年民兵竖起路障后。 - وعموما، أشار السكان بشكل إيجابي إلى أن تحسنا ملحوظا في الأمن قد تحقق بسبب إزالة حواجز الطرق غير المشروعة، والدور الرادع الذي تضطلع به قوة الرد السريع
总体而言，民众高兴地注意到，由于拆除了违法路障，以及快速反应部队的威慑作用，安全状况明显改善 - وفي هذه الأثناء، ظل وجود حواجز الطرق ونقاط التفتيش في جميع أنحاء البلد التي تسيطر عليها إما عناصر إنفاذ القوانين أو الميليشيات يقيد حركة موظفي الأمم المتحدة.
与此同时，在全国各地继续设置路障和检查站，由执法人员或民兵看守，继续限制联合国工作人员的行动。 - 25- على أن أخطر الموانع التي تعوق سرعة عبور البضائع على الطرق في غرب ووسط أفريقيا ربما تمثلت في كثرة حواجز الطرق وما يصاحبها من فرض رسوم حقوق التيسير.
然而，在西非和中非对过境货物畅通无阻的运输造成最为严重的障碍是无数的路障和由此设置的买路费。
如何用حواجز الطرق造句，用حواجز الطرق造句，用حواجز الطرق造句和حواجز الطرق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。