حماية كاملة造句
造句与例句
手机版
- (ح) حماية حق جميع الأطفال، وبخاصة الفتيات، حماية كاملة في الوصول إلى التعليم، وكفالة بقاء جميع المدارس مفتوحة وآمنة، بحماية الطابع المدني للمدارس؛
全面保护全体儿童权利，特别是女孩受教育权，并通过维护所有学校面向民众的性质，确保所有学校开放和安全； - ومن هنا يتضح بجﻻء أن التشريع الحالي النافذ في غواتيماﻻ الخاص باﻷطفال والمراهقين تشوبه بعض النقائص مما يجعل من الصعب توفير حماية كاملة للبنين والبنات والشباب.
因此，危地马拉有关儿童和青少年的现行立法显然有某些缺陷，使得难以为男女儿童和青少年提供全面保护。 - ونظرا لطبيعة هذا المنتج وأهمية استعارة الأفكار ومزجها في مشهد موسيقي مبدع فإن حقوق التأليف في مجال الموسيقى لا توفر حماية كاملة لهذه الصناعة.
鉴于产品的性质，借助和混合富有创意的音乐景象的主意的重要性，音乐着作权只能为该行业提供不完美的保护。 - كما توصي الدولة الطرف بتعزيز إطارها التشريعي من أجل حماية الأطفال حماية كاملة من جميع ضروب التعدي الجنسي أو الاستغلال الجنسي، وما يقع منه داخل الأسرة.
委员会还建议该缔约国增强其立法体制，全面保护儿童免遭一切形式的性虐待或剥削，包括家庭内的虐待行为。 - ولما كان الحق في حرية التجمع وتكوين الجمعيات هاماً بشكل خاص في سياق حقوق اللجوء، على الدول أن تتوخى قدراً كبيراً من الحذر للسهر على حمايتها حماية كاملة في ذلك السياق.
由于在庇护权方面结社和集会自由权特别重要，各国还应特别谨慎地确保在此方面得到充分的保护。 - ودعمت التوصيات الواردة في تقرير الفريق العامل فيما يتعلق بالأقليات، بمن فيهم جماعة الروما، والحاجة إلى حماية كاملة لحقوقهم على صعيدي القانون والممارسة.
美国代表团赞同工作组报告内有关包括罗姆人在内少数群体的建议，认为须在法律上和实践中充分保护这些人的权利。 - 13- تطلب إلى الدول أن تتخذ إجراءات لمكافحة الاتجار في إطار حقوق الإنسان من أجل توفير حماية كاملة لضحايا الاتجار بالأطفال وعدم معاملتهم كمهاجرين بوجه مخالف للقانون؛
呼吁各国采取行动，在人权的框架内反对贩卖儿童，以使遭贩卖的儿童得到充分保护，不被视为非法移民对待； - 13- تطلب إلى الدول أن تتخذ إجراءات لمكافحة الاتجار بالأطفال ضمن إطار يشمل حقوق الإنسان، من أجل توفير حماية كاملة لضحايا الاتجار بالأطفال وعدم معاملتهم كمهاجرين غير شرعيين؛
呼吁各国采取行动，在人权的框架内反对贩卖儿童，使遭贩卖的儿童得到充分保护，不被视为非法移民对待； - لذلك فهو يدعو الدول إلى اتخاذ التدابير المناسبة، لا سيما التدابير القانونية والتربوية لكفالة حماية حق الأطفال في السلامة البدنية والعقلية حماية كاملة في المجالين العام والخاص.
因此，他呼吁缔约国采取适当措施，特别是法律和教育措施，确保在公共和私下场合保护好儿童的身心健康权。 - 18- تطلب إلى الدول أن تتخذ إجراءات لمكافحة الاتجار بالأطفال ضمن إطار يشمل حقوق الإنسان، من أجل توفير حماية كاملة لضحايا الاتجار بالأطفال وعدم معاملتهم كمهاجرين غير شرعيين؛
呼吁各国采取行动，在人权的框架内反对贩卖儿童，使遭贩运的儿童得到充分保护，不被视为非法移民对待；
如何用حماية كاملة造句，用حماية كاملة造句，用حماية كاملة造句和حماية كاملة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。