حلقة مفرغة造句
造句与例句
手机版
- ويؤدي الفقر إلى تفاقم حالة الافتقار إلى السلطة، مما يوجِد حلقة مفرغة تؤدي إلى مزيد من الاستضعاف.
贫困恶化了这种无权无势的状况，形成了越穷越无权的恶性循环。 - ويؤدي ارتفاع أسعار الفائدة إلى زيادة مديونية الزبائن وتوليد حلقة مفرغة من الفقر واحتمال التخلف عن السداد().
高利率增加借款人的负债，增加贫穷的恶性循环和违约的可能性。 - وتنشأ حلقة مفرغة من اجتماع عاملي تدني إنتاجية الزراعة في أفريقيا وهبوط اﻷسعار العالمية وتقلبها.
23 非洲农业生产力低，加之世界价格下跌而且不稳，造成了恶性循环。 - وعندما انطلق النمو الاقتصادي ولّد بدوره طلبا على التعليم محولا بذلك حلقة مفرغة خبيثة إلى حلقة حميدة.
一旦经济腾飞，又产生了教育需求，从而使恶性循环变为良性循环。 - وقد نتج عن ذلك حلقة مفرغة حيث تكتفي كل فئة ساهمت في المشكلة بتوجيه اللوم للآخرين(89).
其结果就是一种对造成问题有责任的群体都责怪他人的恶性循环。 89 - ومن ثم، تؤدي هذه الممارسات إلى حلقة مفرغة من التمييز والعنف والمهانة والإفلات من العقاب.
因此，这些做法造成了歧视、暴力、伤害尊严以及有罪不罚的恶性循环。 - ومن المؤلم أن جميع البلدان التي تعد الملاريا متوطنة فيها تقريبا غارقة أيضا في حلقة مفرغة للمرض والفقر.
可悲的是，几乎所有疟疾流行国家也都陷入疾病和贫穷的恶性循环。 - هذا التهميش يعزز حلقة مفرغة من تدني الاستثمار وتدني العائدات، ما يعوق التنمية الاقتصادية والحد من الفقر.
这种边缘化加剧了低投资低收益的恶性循环，抑制了经济发展和减贫。 - وأدت الجزاءات الناجمة عن ذلك إلى وجود حلقة مفرغة من انعدام الثقة، الأمر الذي سبب انهيار المحادثات بين الأطراف الستة.
由此导致的制裁造成了不信任的恶性循环，致使六方会谈崩溃。 - وفي الوقت نفسه، ما زالت بلدان أفريقية كثيرة جداً حبيسة حلقة مفرغة من النزاعات وما لها من عواقب وخيمة.
同时，仍有太多非洲国家仍困在冲突及其致命后果的恶性循环中。
如何用حلقة مفرغة造句，用حلقة مفرغة造句，用حلقة مفرغة造句和حلقة مفرغة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。