حكومة نيكاراغوا造句
造句与例句
手机版
- ويوجز الجزء الثالث أهم التحديات التي تتطلب اهتمام حكومة نيكاراغوا في الأجلين القصير والمتوسط، من أجل تنفيذ الاتفاقية بفعالية أكبر.
为使尼加拉瓜能更好地执行《公约》，第三部分总结了若干在中长期内必须引起注意的主要问题。 - يتضمن هذا التقرير ردود حكومة نيكاراغوا على الاستبيان الموجه إلى الدول الأعضاء بشأن توصيات الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
本报告载有尼加拉瓜政府对关于土着问题常设论坛第七届会议建议的成员国问卷调查的答复。 - شكل المحتوى المعياري والمفاهيمي للمعاهدات المتعددة الأطراف أساسا لهيكلة المعاهدات الثنائية التي وقعتها حكومة نيكاراغوا بهذا الشأن واعتزمت التصديق عليها.
多边条约的规范性和概念性内容是拟订尼加拉瓜政府已签署和打算签署的这方面的双边条约的依据。 - وقد أثنى المقرر الخاص، في بيان صحافي أعقب منح سند الملكية، على حكومة نيكاراغوا لاتخاذها خطوات إيجابية لتنفيذ هذا الحكم.
在发放地契以后举行的新闻发布会上，特别报告员赞扬尼加拉瓜政府采取积极的步骤来执行这项判决。 - وتتشرف البعثة الدائمة لنيكاراغوا في هذا الصدد بإحالة التقرير المرفق الذي أعدته حكومة نيكاراغوا تنفيذا للقرار 1390 (2002) (انظر المرفق).
尼加拉瓜常驻代表团谨此转递尼加拉瓜政府根据第1390（2002）号决议编写的报告（见附件）。 - وأضاف الممثل أن حكومة نيكاراغوا تؤيد مفهومي الحقوق الإنجابية والصحة الإنجابية، وتعتبر أن الإجهاض ليس عنصرا من عناصرها.
尼加拉瓜代表总结说，尼加拉瓜政府接受生殖权利和生殖健康的概念，但认为堕胎并不是其中的一个组成部分。 - وسوف تواصل حكومة نيكاراغوا العمل على تحقيق مساواة الجنسين وتمكين المرأة باعتبار أن هذه الأمور عناصر لا غنى عنها للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
尼加拉瓜政府将继续努力，实现两性平等和增强妇女权能，因为妇女是经济和社会发展的重要组成部分。 - وتبعاً لذلك، تضطلع حكومة نيكاراغوا بموجب هذا القانون بحفظ واسترداد وتنمية ثقافات تلك الشعوب الأصلية والمجتمعات العرقية من خلال برامج خاصة؛
因此，尼加拉瓜国家通过该项法律承诺通过特别方案，保护、恢复和促进这些土着民族和族裔群落的各种文化； - وتعتبر حكومة نيكاراغوا أنّ من المهم أن يشارك ممثلو أو أفراد مجتمعات الشعوب الأصلية والمنحدرين من أصل أفريقي مشاركة مباشرة في أعمال هيئات صنع القرار بأجهزة الدولة.
39．尼加拉瓜政府认为，土着和非洲裔代表或成员直接参与国家机构的行政决策是非常重要的。 - وأعربت حكومة نيكاراغوا أيضا، في محافل دولية شتى، عن تضامنها مع معاناة الشعب الفلسطيني، الخاضع لاحتلال لا يطاق تفرضه إسرائيل.
尼加拉瓜政府在各种国际论坛上也都表示声援因遭受以色列实施的令人无法容忍的占领而饱受苦难的巴勒斯坦人民。
如何用حكومة نيكاراغوا造句，用حكومة نيكاراغوا造句，用حكومة نيكاراغوا造句和حكومة نيكاراغوا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。