حكومة مصر造句
造句与例句
手机版
- 319- وفي الختام، أبلغت الممثلة اللجنة أنه تبذل حاليا جهود لتناول التحفظات التي وضعتها حكومة مصر على الاتفاقية عند تصديقها عليها.
最后，埃及代表告知委员会，正在作出努力，解决埃及政府对批准《公约》的保留意见。 - وأود أن أشكر حكومة مصر على استضافتها هذا الاجتماع الذي كان أول اجتماع متعدد الأطراف يُعقد بشأن العراق خارج مجلس الأمن.
我要感谢阿拉伯埃及共和国主办这次会议，这是在安全理事会之外召开的第一次多边会议。 - كما أثار المقرر الخاص مسائل تتعلق بحالات الطوارئ مع حكومة مصر ومسألة التفجيرات الانتحارية مع حكومة المملكة المتحدة.
特别报告员还向埃及政府提出有关紧急状态的问题；向联合王国政府提出自杀性爆炸袭击的问题。 - وستتم أولى تلك المشاورات في وقت قريب، بدعوة من حكومة مصر وبالتعاون مع حكومات أخرى ومنظمات المجتمع المدني في المنطقة.
应埃及政府邀请，经与该区域其他政府和民间社会组织进行合作，第一批此类磋商即将展开。 - وأضافت أن حكومة مصر تطبق أحكام الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية لتعجيل المساواة السياسية الفعلية بين النساء والرجال.
埃及政府一直在适用公约的第4条第1款的规定，以加速实现男女在政治方面的事实上的平等。 - 2- ويلاحظ الفريق العامل مع التقدير المعلومات التي قدمتها حكومة مصر بشأن القضية المعنية في غضون 90 يوماً من إحالة رسالة الفريق العامل.
工作组赞赏地注意到埃及政府在工作组转交来文后的90天内就该案件提供了相关资料。 - أحال الفريق العامل إلى حكومة مصر أثناء الفترة المستعرضة حالة اختفاء جديدة واحدة وقعت في عام 1998، وأرسلت بأسلوب الإجراءات العاجلة.
在审查的这段时期内，按照紧急行动程序向埃及政府转发了1998年发生的一起新的失踪案。 - وعلى هذا الأساس، تساءلت إلى أي مدى يمكن للمجلس أن يلزم حكومة مصر عند تقديم تقرير إلى اللجنة.
既然如此，她想了解当向委员会汇报时，全国妇女理事会在多大程度上能够使埃及政府必将奉行承诺。 - فقد تمكنت حكومة مصر من تقييم نجاح سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بوضع مؤشرات مناسبة والقيام في الوقت ذاته بإعداد إجراءات في مجال السياسة العامة.
埃及政府通过在制定政策措施的同时确定适当的指标，评估了信通技术政策的成功情况。 - وبعد فشل محاولات عديدة، التمست البعثة مساعدة حكومة مصر وحصلت عليها لتمكينها من دخول قطاع غزة عن طريق معبر رفح.
许多试图失败以后，调查团寻求并取得了埃及政府的协助，因而能够通过拉发口岸进入加沙地带。
如何用حكومة مصر造句，用حكومة مصر造句，用حكومة مصر造句和حكومة مصر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。