حكومة كوسوفو造句
造句与例句
手机版
- ويتعين على حكومة كوسوفو أيضا تعزيز تعاونها مع مجلس أوروبا ومنظمة الأمم المتحدة للعلم والتربية والثقافة (اليونسكو) بشأن جميع المسائل المتصلة بحماية وصون التراث الثقافي والديني في كوسوفو.
科索沃政府也需要就有关科索沃的文化和宗教遗产的保护和保全的所有问题加强与欧洲理事会和联合国教育、科学及文化组织进行合作。 - وفي عام 2006، وبمساعدة اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين، أنشأت حكومة كوسوفو لجنة معنية بالأشخاص المفقودين، بالاستناد إلى نموذج معهد الأشخاص المفقودين في البوسنة والهرسك.
2006年，科索沃政府在失踪人员国际委员会的援助下，在波斯尼亚和黑塞哥维那的失踪人员研究所示范基础上，成立了一个失踪人员委员会。 - ويسعدني كثيرا أن أبلغ الجمعية العامة أن حكومة كوسوفو لديها إرادة على القدر نفسه من القوة في مجال علاقات حسن الجوار وأبدت التزاما حثيثا وجادا في عملية التفاوض في بروكسل.
我很高兴地通知大会，科索沃政府在睦邻友好关系方面有着同样强烈的意愿，并在布鲁塞尔的谈判中显示出坚持不懈的承诺和严肃性。 - ولقد كان للبيئة السياسية المجزأة لألبان كوسوفو، أثر على عمل حكومة كوسوفو وهيئة رئاسة الجمعية الوطنية في كوسوفو. فقد قوضت تلك الصراعات من دورهما القيادي، وهددت استقرار هاتين المؤسستين.
科索沃阿族的政治场景支离破碎，对科索沃政府和科索沃议会主席团的工作产生影响，并破坏其所起的领导作用，威胁到这些机构的稳定。 - وخلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2003، انتهكت حكومة كوسوفو المؤقتة 36 قرارا سياسيا، يتناول 16 قرارا منها التشريعات. ولم تُعِدُ إلا 10 قرارات تتعلق بالسياسات، وفقا للنظام الداخلي النافذ المفعول.
在2003年的头三个月期间，科索沃临时政府作出了36项政策决定，其中16项涉及立法，但只有10项是按照现行议事规则制定的。 - كما واصلت البعثة تعزيز الجهود التي تبذلها بالاشتراك مع المؤسسات المؤقتة من أجل تمكين حكومة كوسوفو من الوفاء بمسؤولياتها، وبخاصة في ميدان حماية الأقليات ودعمها، وبناء قدراتها.
特派团还进一步加强与临时机构的协作，使科索沃政府有能力履行自己的职责，尤其是保护和支持少数族裔方面的职责，并培养科索沃政府的能力。 - وفي إطار العنصر 2، سيادة القانون، وفي أعقاب نقل الاختصاصات الفنية إلى حكومة كوسوفو وجهازها القضائي، لن تضطلع البعثة بعد الآن بالمهام التنفيذية كذلك، وستكتفي بالرصد الاستراتيجي ومهام التدخل.
在构成部分2 （法治）之下，在把实质性职权移交科索沃政府和司法机构之后，特派团也将不再具备行政职责，将改为行使战略监督和干预职责。 - ومن المتوقع أن تظل عملية التكامل الأوروبي تشكِّل إحدى أولويات حكومة كوسوفو في المستقبل المنظور، الأمر الذي سيكفل أن يؤدي إلى المحافظة على المبادئ التي يقوم عليها برنامج المعايير وتعزيزه بعد انتهاء ولاية البعثة.
预期欧洲一体化进程在可预见的未来仍然是科索沃政府的优先事项，这将确保在科索沃特派团结束后保留并推动标准方案的基本原则。 - ويحدونا الأمل في أن تواصل حكومة كوسوفو تحقيق الاستقرار الأمني وتعزيز سيادة القانون في الإقليم بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون، وقوة كوسوفو.
我们希望科索沃政府将与联合国科索沃临时行政当局特派团、欧洲联盟法治特派团和科索沃部队合作，继续稳定科索沃安全局势和加强法治。 - وتضم حكومة كوسوفو الجديدة وزيرتين (وزارة الطاقة والمناجم ووزارة العدل) ونائبتي وزير (وزارة الثقافة والشباب والرياضة، ووزارة الصحة)، مقارنة بوزيرة واحدة ونائبة وزير واحدة في الحكومة السابقة.
科索沃新政府包括两名女部长（能源和矿产部及司法部）和两名女副部长（文化、青年和体育部及卫生部），而前任政府只有一名女部长和一名女副部长。
如何用حكومة كوسوفو造句，用حكومة كوسوفو造句，用حكومة كوسوفو造句和حكومة كوسوفو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。