حكومة فنزويلا造句
造句与例句
手机版
- وقال إن حكومة فنزويلا كررت طلبها لتسليم هذا الإرهابي، المشهور بكونه أكثر الإرهابيين شرا في القارة الأمريكية، إلى فنزويلا أو محاكمته في الولايات المتحدة.
委内瑞拉政府重申，委内瑞拉再次要求把美洲大陆最臭名昭着的恐怖分子引渡到委内瑞拉，或在美国给予起诉。 - وقال إنه بقدر علمه، فإن حكومة فنزويلا البوليفارية لم تقدم أبداً أي معلومات للمتابعة بشأن تنفيذ توصياته منذ أن قام سلفه بزيارة هذا البلد.
据他所知，自他的前任结束访问委内瑞拉玻利瓦尔共和国以来，该国政府从未提供任何有关执行其建议的后续信息。 - وأرسلت أيضا رسالة ادعاء إلى حكومة فنزويلا بشأن مقتل ثلاثة أشخاص خضعوا لجراحات لتغيير جنسهم، ويقال إن السلطات لم تجر التحقيقات اللازمة في الأمر.
她还就三名变性者被杀一事向委内瑞拉政府发出了一份指控信，据报委内瑞拉有关部门没有能够对此事进行适当的调查。 - وفي هذا السياق، أعادت حكومة فنزويلا تأكيد طلب وضع هذا المواطن رهن الحجز الاحتياطي تمهيدا لتسليمه والتمست تعاون السلطات الأمريكية للحيلولة دون هروب بوسادا كاريليس من العدالة مرة أخرى.
委内瑞拉政府为了引渡重新提出防护关押请求和请美国当局合作，以免路易斯·波萨达·卡里略斯再次逃避法网。 - وفي المقابل، تخصص حكومة فنزويلا نسبة 45.7 في المائة من ميزانية الدولة للعام 2010 لأغراض الاستثمارات الاجتماعية والحد من الفقر وتحسين نوعية الحياة التي يعيشها مواطنو فنزويلا.
相反，2010年委内瑞拉政府将把国家预算的45.7%用于社会投资、减除贫穷和提高委内瑞拉人民的生活质量。 - وتعيد حكومة فنزويلا البوليفارية تأكيد التزامها بمبادئ ميثاق الأمم المتحدة ومقاصده وتعتبر المنظمة المحفل المتعدد الأطراف بامتياز المناسب لبحث التحديات التي تواجه المجتمع الدولي.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国重申其对《联合国宪章》宗旨和原则的支持，认为联合国是处理国际社会面临的挑战的杰出多边论坛。 - وقالت إن حكومة فنزويلا قامت لهذا الغرض بإنشاء خط ساخن لضحايا العنف وأخذت بنهج متعدد القطاعات فيما يتعلق بمسائل الجنسين في سياستها المتعلقة بالصحة والعمل والائتمان وغير ذلك من المجالات.
因此，委内瑞拉政府设立了暴力受害者支持热线，在卫生、就业、信贷和其他领域采取贯穿各领域的男女平等做法。 - وأضافت أن لدى وفدها تحفظات على الفقرة 14، حيث لا تعترف حكومة فنزويلا بوجود صلة منهجية بين الاتجار بالمخدرات والأشكال الأخرى للجريمة المنظمة عبر الوطنية.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团对第14段提出保留，因为该国政府不承认药物贩运和其他跨国有组织犯罪形式之间存在系统联系。 - وتعرب حكومة فنزويلا عن معارضتها الحازمة لحق النقض، لأنه آلية لصنع القرار عفى عليها الزمن ويتناقض مع مبدأ المساواة في السيادة بين الدول المجسد في الميثاق نصا وروحا.
委内瑞拉政府坚决反对否决权，因为这是一个不合时宜的决策机制，并同《宪章》文字和精神确立的国家主权平等原则背道而驰。 - 127- وتعترف حكومة فنزويلا باللجنة الوطنية لحقوق الإنسان باعتبارها الهيئة التوجيهية الدائمة التي يتمثل دورها في تقديم المشورة للحكومة الوطنية وتنسيق أنشطتها في جميع شؤون حقوق الإنسان المحلية والدولية.
委内瑞拉政府承认国家人权委员会是常设政府机构，它的作用是向国家行政部门提出建议，协调它在所有国家和国际人权事务中的活动。
如何用حكومة فنزويلا造句，用حكومة فنزويلا造句，用حكومة فنزويلا造句和حكومة فنزويلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。