حكومة جيبوتي造句
造句与例句
手机版
- " وإذ تلاحظ مع الارتياح أن حكومة جيبوتي نفذت برنامجا للإصلاح، تضمّن اعتماد وإقرار ورقة استراتيجية للحد من الفقر مع مؤسسات بريتون وودز،
" 满意地注意到吉布提政府已经实施改革方案，包括通过和核可与布雷顿森林机构一起制定的减贫战略文件， - وتولي حكومة جيبوتي أهمية قصوى لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وتدعم كافة الجهود الدولية والإقليمية الهادفة إلى النهوض بحقوق الإنسان والحريات الأساسية والديمقراطية والحكم الرشيد وسيادة القانون.
吉布提共和国极其重视促进和保护人权的工作并支持旨在促进人权、基本自由、民主、善政和法治的各种国际和区域努力。 - تشجع حكومة جيبوتي على مواصلة بذل جهودها الجادة لتوطيد الديمقراطية وتعزيز الحكم الرشيد والقضاء على الفقر، بالرغم من الظروف الاقتصادية والإقليمية الصعبة؛
" 3. 鼓励吉布提政府即使在困难的经济状况和区域局势下，仍要继续认真努力巩固民主，促进善政和消除贫穷； - 7- وفي ظل هذه الدينامية، تحرص حكومة جيبوتي على الوفاء الكامل بالتزاماتها الدولية تجاه الصكوك الدولية التي التزمت بها بتقديمها هذه الوثيقة الأساسية المشتركة إلى لجان هيئات المعاهدات الرئيسية.
以此为动力，吉布提政府坚持充分履行已加入国际文书相关的国际义务，向主要条约机构委员会提交该份共同核心文件。 - تشجع حكومة جيبوتي على أن تواصل، على الرغم من الواقع الاقتصادي والإقليمي الصعب، بذل جهودها المهمة لتوطيد الديمقراطية، وتعزيز الإدارة الرشيدة، والمساءلة، والقضاء على الفقر؛
鼓励吉布提政府即使面临严峻的经济状况和区域现实情况，仍要继续作出重大努力来巩固民主、促进善政、实行问责制和消除贫穷； - 108- وبمناسبة عقد حلقة العمل هذه، شجع المشاركون بصفة خاصة حكومة جيبوتي على تدارك التأخير المثير للقلق في مجال تقديم التقارير إلى الهيئات المكلفة بمتابعة الاتفاقيات والمعاهدات الدولية.
在该研讨会上，与会者特别鼓励吉布提政府在向负责监测国际条约和公约的机构提交报告方面挽回所积累的令人担忧的延误。 - 13- ويدفع المصدر بأنه لم يكن لدى حكومة جيبوتي أي سبب قانوني مشروع لمواصلة احتجاز السيد يوسف والسيد أحمد منذ اعتقالهما إلى أن صدرت بحقهما لائحة اتهام.
来文方称，在Yusuf先生和Ahmed先生被捕到被起诉这一段时间，吉布提政府没有任何合法的法律理由继续拘留他们。 - 74- ويطلب الفريق العامل إلى حكومة جيبوتي منح السيد أحمد والسيد يوسف حقاً واجب النافذ في الحصول على تعويض وفقاً للفقرة 5 من المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
工作组请吉布提政府按照《公约》第九条第5款的规定，履行Ahmed先生和Yusuf先生获得赔偿的强制执行权利。 - 55- ويشدّد الفريق العامل على أن حكومة جيبوتي تبقى مسؤولة عن تصرفات العناصر الأجنبية في أراضيها، دون أن ينقص ذلك من مسؤولية الولايات المتحدة عن تصرفات عناصرها في أراضي جيبوتي شيئاً.
工作组强调，在美国对其特工人员在吉布提领土上的行为负有责任的同时，吉布提政府对外国特工在其领土上的行为也负有责任。 - كما أوضحت إريتريا أثناء اﻻجتماع أنها على استعداد لتقديم كل ما لديها من أدلة، وطلبت من حكومة جيبوتي أن تسمح لفريق مستقل بزيارتها للتحقق من الوقائع على أرض الواقع.
厄立特里亚在会上进一步澄清说，它愿意提供所掌握的一切证据,并要求吉布提政府容许派一个独立小组前往该国，核实在那里的事实。
如何用حكومة جيبوتي造句，用حكومة جيبوتي造句，用حكومة جيبوتي造句和حكومة جيبوتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。