حكومة تنزانيا造句
造句与例句
手机版
- لقد حددت حكومة تنزانيا عددا من مجالات التدخل ذات الأولوية لعلاج مشكلة الفقر وتشمل تلك المجالات تعزيز التعليم الأساسي، لا سيما للبنات، وزيادة الشفافية وتعزيز المحافل الاستشارية لتبادل الأفكار فيما بين جميع أصحاب المصالح.
坦桑尼亚政府确定了解决贫困问题的一些优先干预领域。 这些包括加强基本教育，特别是女童的基本教育，提高透明度和促进在所有利害攸关者之间交换意见的磋商论坛。 - فيما يتعلق بالمسائل الواردة في الفقرتين الفرعيتين (و) و (ز) بشأن منح مركز اللاجئ لملتمسي اللجوء فإن حكومة تنزانيا تتقيد على نحو صارم وكامل بأحكام اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين وببروتوكول منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1967.
关于(f)和(g)分段提出的关于给寻求庇护者难民地位的问题，坦桑尼亚政府严格和充分执行1951年关于难民地位的公约的各项规定以及1997年非统组织的议定书。 - ولهذا الغرض، تعتبر حكومة تنزانيا أن من المستصوب أن يستمر الاحتفاظ بالسجلات الحساسة للمحكمتين، التي تتضمن سجلات سرية، في بيئة آمنة وسلمية ومستقرة، ويمكن للأمم المتحدة والأشخاص المفوضين الوصول إليها بدون عقبات وشواغل أمنية أو قيود سياسية.
为此，坦桑尼亚政府认为，应当将包含机密记录的法庭敏感记录继续存放在安全、和平与稳定的环境中，供联合国和获授权人员查阅，不受行政瓶颈、安全关切或政治限制等因素制约。 - وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، قُدمت رسميا خطة عمل على نطاق المدينة بأكملها للنهوض بالمستوطنات التي غير المخططة وغير المزودة بخدمات في دار السلام، والتي دعم موئل الأمم المتحدة إعدادها، إلى حكومة تنزانيا ومجلس مدينة دار السلام وذلك في منتدى عُقد من أجل تعبئة الموارد.
在坦桑尼亚联合共和国，人居署支持了改造达累斯萨拉姆全市无规划、无配套服务住区行动计划的编制工作，在一次调动资源的论坛上将该行动计划正式提交政府和达累斯萨拉姆市政厅。 - وقد قدمت المديرة شرحا مفصلا لنهج البرمجة المشتركة المقترح، فأشارت إلى أن حكومة تنزانيا وفريق الأمم المتحدة القطري اتفقا على وضع خطة عمل واحدة، وهي خطة الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، للفترة 2011-2015، التي تغطي النطاق الكامل لأنشطة الأمم المتحدة في البلد.
司长阐述了拟议方案编制共同方法，指出坦桑尼亚政府和联合国国家工作队已商定制定一个单一业务计划，即2011-2015年联合国发展援助计划，内容涉及联合国在该国的全部活动范围。 - وفيما يتعلق بالوكالات التي تعمل معا لدعم بناء القدرات، ذكرت أن قاعدة البيانات التي تستخدمها حكومة تنزانيا المتحدة في إعداد تقريرها عن الأهداف الإنمائية للألفية قد نشأت أصلا من قاعدة بيانات وضعتها اليونيسيف في الأصل في نيبال والهند، وقام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف بعد ذلك بتعديلها.
就各机构协力支助能力建设而言，她说，坦桑尼亚联合共和国编写千年发展目标报告所用的数据基源自儿童基金会本来为尼泊尔和印度制作、后来又经开发计划署和儿童基金会修改的数据基。 - أسهمت حكومة تنزانيا في العملية الخاصة ببرنامج العمل الوطني كما أسهمت في الأنشطة الأخرى المتصلة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر عن طريق تقديم القوة العاملة لهذه العملية وتقديم الحيز المكتبي، والتسهيلات والمرافق، والنقل، والإعفاء من الضرائب على جميع المواد والمعدات المجلوبة من الخارج من أجل أنشطة الاتفاقية.
坦桑尼亚政府对向国家行动纲领进程及《防治荒漠化公约》其他相关活动做出了贡献，表现在向该进程提供人力、提供办公用地、设备和公用设施，并对国外为《防治荒漠化公约》活动提供的所有物资和设备提供运输和免税。
如何用حكومة تنزانيا造句，用حكومة تنزانيا造句，用حكومة تنزانيا造句和حكومة تنزانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。