حق الدفاع造句
造句与例句
手机版
- ومضى قائلاً، غني عن البيان أن الدولة التي تمارس حق الدفاع عن النفس لا ينبغي أن تعامل نفس معاملة الدولة التي ترتكب عملاً عدوانياً.
不言而喻，行使自卫权的国家不应与进行侵略的国家相提并论。 - 268- وقدِّم اقتراح آخر يدعو إلى تعديل عنوان مشروع المادة لأنه يمكن أن يُقرأ باعتباره يشير إلى أثر تلقائي لممارسة حق الدفاع عن النفس.
还有人建议修订标题，否则可能被理解为行使自卫权的自动影响。 - وأكد أنه ﻻ يتم إيقاف أو سجن أحد إﻻ بعد ثبوت إدانته بالقيام بأعمال منافية للقانون وأنه يكفل لكل شخص حق الدفاع عن نفسه.
任何人均不得受到任意拘捕或拘留,并保证人人享有自我辩护权利。 - وحسبما ذكر رئيس إدارة العلاقات الخارجية لذلك التجمع، فإن المحاكمات سوف تكون علنية وسوف يمنح المشتبه في أمرهم حق الدفاع عن أنفسهم.
据刚果民盟对外关系部部长说，审判即将进行并且嫌疑犯有权为自己辩护。 - ولا يجوز استعمال حق الدفاع الشرعي بحق من يستفيد من هذا العذر ولا تطبق عليه أحكام الظروف المشددة.
对于可受益罪行减轻的人，不得使用自卫权利，而且有关加重情况的规定不得适用。 - ولم تعترف محكمة العدل الدولية بالفور شرطا لممارسة حق الدفاع عن النفس، على عكس ما يعتقده بعض الفقهاء().
国际法院没有确认紧迫性是行使自卫权的一个条件。 但有些学者 认为这是一个条件。 - وفي الواقع، فإنني طلبت مجرد منح البوسنة والهرسك حق الدفاع عن نفسها، وهو الحق الذي يكفله الميثاق.
事实上，我只是要求给予波斯尼亚和黑塞哥维那自卫权利，这是《宪章》保障的权利。 - وقالت كوبا إن الحق الأصيل المتمثل في حق الدفاع عن النفس لا يمكن الاحتجاج به لتبرير عمل إرهابي ترتكبه دولة ضد دولة أخرى.
古巴认为，不能援引自卫的固有权利来为一国针对另一国的恐怖行为辩解。 - إن لإسرائيل حق الدفاع المشروع عن النفس، لكن عليها أن تمارس ذلك الحق في إطار من الامتثال الصارم للشرعية الدولية.
以色列有正当防卫权，但是，它必须在严格遵守国际法制的情况下行使这一权利。 - وإذ يقــر أن للدول الحق في نقل وسائل الدفاع الذاتي، بما يتسق مع حق الدفاع الذاتي الذي يعترف به ميثاق الأمم المتحدة،
认识到各国有权转让自卫手段，这是同《联合国宪章》所承认的自卫权一致的，
如何用حق الدفاع造句，用حق الدفاع造句，用حق الدفاع造句和حق الدفاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。