حقوق إنسان造句
造句与例句
手机版
- وقد أدركت الحكومات أن حقوق الطفل هي حقوق إنسان عالمية وجعلت تعزيزها أولوية في سياساتها وخططتها التشريعية.
各国政府确认儿童权利是普遍人权，促进儿童权利是政策和立法议程的优先事项。 - والجدير بالذكر أيضا التدابير التي بدأت لإنشاء لجنة حقوق إنسان مستقلة على المستوى الوطني في ذلك البلد.
同样值得一提的是，已经采取措施，在该国国家一级建立一个独立的人权委员会。 - ' 3` توفير التدريب على اتباع أساليب الحكم الديمقراطي ومراعاة حقوق الإنسان عن طريق توفير موظفي حقوق إنسان يصل عددهم إلى 10 موظفين؛
㈢ 提供至多10名人权干事，提供尊重民主施政和人权方面的培训； - ومع ذلك، فإن هذا الحق، شأنه شأن حقوق الإنسان الأخرى، لا يمكن استخدامه لتبرير انتهاك حقوق إنسان أخرى.
尽管如此，同其他各项人权一样，这项权利不得被用来证明侵犯他项人权有理。 - وفي ضوء ما تقدم، يُقترح تعزيز مكتب حقوق الإنسان بإضافة ثلاث وظائف لموظفي حقوق إنسان (ف-3) كي يتم نشرهم في الميدان
鉴于上述情况，建议增设3名人权干事，部署在外地，以加强人权办公室。 - )أ( توعية جميع أفراد السكان بكامل نطاق وشمول ما لهم من حقوق إنسان في حاﻻت النزاع المسلح والطوارئ العامة.
全体人民都应该意识到他们在武装冲突和公共紧急形势期间所应享有的全部人权。 - وكشفت تحقيقات أجرتها منظمات حقوق إنسان محلية ودولية عن احتجاز أكثر من 200 صحراوي، من بينهم أطفال.
当地和国际人权组织进行调查之后发现，包括儿童在内的200多名撒哈拉人被拘留。 - وأشير باﻹضافة إلى ذلك إلى أن اﻷمر يتعلق بمسألة تندرج ضمن اﻻختصاص الوطني وأن اﻷمر ﻻ عﻻقة له بحالة حقوق إنسان تندرج ضمن اختصاص المقرر الخاص.
政府还说，这是国家事务，与特别报告员主管的人权情况毫不相干。 - وتستند هذه القواعد إلى اﻻعتراف بأن لجميع اﻷطفال حقوق إنسان غير قابلة للتصرف كما أعلنت ذلك اتفاقية حقوق الطفل.
这种道德观念是基于承认所有儿童都具有《儿童权利公约》所宣告的不可剥夺的人权。 - وبالإضافة إلى زيادة احتمال وقوع انتهاكات حقوق إنسان ضد تلك الجماعات، فإن أي شكاوى تالية قد لا تحمل على محمل الجد.
除了增加针对该群体人员的侵权可能性外，对待任何随后的申诉都可能不那么认真。
如何用حقوق إنسان造句，用حقوق إنسان造句，用حقوق إنسان造句和حقوق إنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。