حضوري造句
造句与例句
手机版
- إنني أعتذر على حضوري هنا بهذه الطريقة المرتجلة، ولكن لا ضرر في ذلك.
我对来此即兴发言表示歉意 -- -- 但没有什么坏处。 - لذلك فإن حضوري هذا هو آخر حضور لي لدورة الجمعية العامة بصفتي رئيسا للدولة والحكومة.
因此，这是我最后一次以国家元首和政府首脑的身份出席大会会议。 - وذلك هو سبب حضوري هنا، للسنة الثانية على التوالي، بصفتي وزير المملكة المتحدة المسؤول عن نزع السلاح.
这就是为什么我以联合王国负责裁军事务大臣的身分一连第二年到此与会的原因。 - إن حضوري هنا اليوم بصفتي وزيرا لخارجية جمهورية صربيا يشير إلى الأهمية الكبيرة التي يوليها بلدي للمسألة التي نجتمع لمناقشتها.
我今天作为塞尔维亚共和国外长出席会议，这表明，我国对我们开会讨论的这个问题极为重视。 - كما يحق لـه أن يأمر بتسريح الأحداث إذا رأى الطبيب ذلك بعد إجراء فحص حضوري نزولا عند طلب والديهم؛
同样，在经过检查后医生的意见与未成年人的家长的要求相矛盾时，工作人员有权退回这些未成年人； - ويجوز الدعوة إلى عقد اجتماع حضوري للجنة التوجيهية لبرنامج الزمالات مرة واحدة سنوياً، بعد تقييم استعداد غالبية المؤسسات حينئذ للمشاركة في الاجتماع.
在参与机构多数评估对会议的现有承诺之后，研究金指导委员会得每年以亲自出席的方式举行会议。 - ويشهد حضوري في كل دورة من دورات الجمعية العامة خلال السنوات الأربع الماضية من رئاستي، على مساندتنا للأمم المتحدة وامتناننا لدعمها.
我在担任总统的4年中出席了每一届大会，这证明了我们对联合国的支持，以及我们对联合国的支持的感谢。 - ويدل حضوري هنا ممثلة لوزارة المالية بوضوح على التعاون الطيب القائم فيما بين الوزارات والأهمية التي يعلقها بلدنا على فعالية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
我今天与会代表财政部，清楚地说明各部之间存在着良好的合作，说明我国高度重视切实落实千年发展目标。 - لقد عدت إلى نيويورك للتو، بعد حضوري المؤتمر الدولي المعني بالأطفال المتضررين من الحروب الذي نظمته حكومة كندا بنجاح كبير والذي عقد في وينيبيغ.
我在参加了战争中受害儿童会议之后，刚刚返回纽约，这次会议是由加拿大政府成功地组织并在温尼伯举行的。 - إن حضوري في الجمعية العامة وفي اجتماعات أخرى رفيعة المستوى لمناقشة مسائل ذات اهتمام عالمي يشكل برهانا لا لبس فيه على الأهمية التي نعلقها جميعا على عمل الأمم المتحدة.
通过我本人出席大会以及其它高级别会议探讨全球关注的问题，清楚表明了我们对联合国工作的高度重视。
如何用حضوري造句，用حضوري造句，用حضوري造句和حضوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。