حساب الاستهلاك造句
造句与例句
手机版
- غير أن الفريق يرى أنه ينبغي ادخال تعديل بسبب القصور في حساب الاستهلاك نظرا إلى أن أعمال الاصلاح أسفرت عن زيادة العمر المفيد لتلك الأجزاء من شبكة الطرق التي تم اصلاحها.
然而，小组认为，应当作出调整，以反映折旧因素考虑不充分，因为修复工程使得道路网中被修复的路段的使用寿命延长。 - وإذ يشير أيضاً إلى أنّ المعلومات القليلة التي تبلغ بها الأطراف تهدّد الإجراء المتبع حالياً والمتمثل في إبعاد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع من حساب الاستهلاك السنوي للأطراف؛
还注意到 缔约方所汇报如此有限的资料可能会对目前缔约方在计算年度消费量时不包含受控物质的加工剂用途这一做法带来风险； - وإذ يشير أيضاً إلى أنّ المعلومات القليلة التي تقدمها الأطراف تعرض للخطر الإجراء المتبع حالياً المتمثل في استبعاد استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع من حساب الاستهلاك السنوي للأطراف؛
还注意到 缔约方所汇报的如此有限的资料可能带来风险，导致目前缔约方在计算年度消费量时不把受控物质的加工剂用途包括在内； - ويرى الفريق أن من الواجب إدخال تسويات على طريقة التقييم ومراعاة القصور في حساب الاستهلاك والوفورات في النفقات وعدم كفاية الأدلة.
小组认为，应当做出调整，以反映估价方法、折旧因素考虑不充分、节省的费用和证据不足，并建议在索赔的807,508美元中，赔偿283,000美元。 - وإذ يساوره القلق إزاء التفسيرات المختلفة التي تلجأ إليها الأطراف بروتوكول مونتريال فيما يتصل ببيع المواد المستنفِدة للأوزون للسفن، مما قد يؤدي إلى خطأ في حساب الاستهلاك أو إلى تفاوت في الإبلاغ عن الاستهلاك،
担忧 缔约方在向船舶出售臭氧消耗物质问题上对《蒙特利尔议定书》的不同解读可能导致消费量的误算，或在消费量的报告中出现差异， - وإذ يساوره بالقلق إزاء التفسيرات المختلفة التي تلجأ إليها الأطراف لبروتوكول مونتريال في ما يتصل ببيع المواد المستنفِدة للأوزون للسفن، مما قد يؤدي إلى خطأ في حساب الاستهلاك أو إلى تفاوت في الإبلاغ عن الاستهلاك،
担忧 缔约方在向船舶出售臭氧消耗物质问题上对《蒙特利尔议定书》的不同解读可能导致消费量的误算，或在消费量的报告中出现差异， - وتستعرض أمانة الأوزون البيانات المقدمة من أجل حساب الاستهلاك من المواد الخاضعة للرقابة في كل طرف على حدة، ومن ثم تزود الأمانة جميع البلدان المستوردة بمعلومات عن جميع الصادرات المبلغ عنها إلى هذه البلدان.
臭氧秘书处对收到的数据进行审查，以便计算各缔约方的受控物质消费量。 随后，臭氧秘书处向所有进口国提供所汇报的向这些国家的出口信息。 - وأشار إلى تونس، حيث قُلِّص الاستثمار في ميدان التعليم من أجل توفير إعانات للخبز، فقال إنه ينبغي للحكومات الوطنية أن تكون على بينة من أن الاستثمار في التعليم يخدم مصالحها في المستقبل، حتى وإن كان ذلك على حساب الاستهلاك الحالي.
他举了突尼斯削减教育经费以补贴面包的例子。 他说，各国政府应明白教育投资是为今后造福，所以即使牺牲目前的消费也应在所不惜。 - ويتعلق الخطأ بتقديرٍ متدنٍ في المطالبة لقيمة مدافع فرنسية من عيار 155م م حيث أخطأ صاحب المطالبة في عرض التكلفة التاريخية للمدافع (قبل تسوية حساب الاستهلاك والتضخم) البالغة 000 682 دولار.
错误涉及在就155毫米法制火炮索赔中的一处少报，索赔人在该索赔中提出火炮历史成本时有误(在就折旧和通货膨胀做出调整之前)，数额为682,000美元。 - (ه) " القصور في حساب الاستهلاك " ويستخدم عندما لا تضع الحكومة في الاعتبار على النحو الواجب عمر الأصل أو فترة الاستخدام المتبقية للأصل عند تاريخ الخسارة أو عندما تستخدم معدل استهلاك غير مناسب؛
" 折旧考虑不足 " 用于指政府未恰当考虑资产在损失发生之日已达到的年限或剩余的使用寿命，或使用了不适当的折旧率；
如何用حساب الاستهلاك造句，用حساب الاستهلاك造句，用حساب الاستهلاك造句和حساب الاستهلاك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。