حريصا造句
造句与例句
手机版
- والعمل على تحقيق الثلاثة كلها في أوضاع ما بعد الصراع الهشة يتطلب تخطيطا استراتيجيا للأنشطة وتكاملا حريصا بينها وترتيبا حكيما لها.
为了在脆弱的冲突后环境中推动所有这三个需要，必须对各项活动进行战略规划，精心地将其结合为一个整体，并明智地排定其先后次序。 - وأشار أحد الوفود إلى أن بلده بوصفه من دول العَلَم حريص على الالتزام بمسؤولياته بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وصكوك المنظمة البحرية الدولية وسيظل حريصا على القيام بذلك.
一个代表团指出，其代表的国家作为船旗国一贯认真对待《海洋法公约》和海事组织的文书规定的责任，今后仍将认真对待。 - وقد كان وفد بلادي ولا يزال حريصا كل الحرص على مراعاة العمل وفقا لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، عند تناول جميع القضايا المتعلقة بالأمن الدولي، بما في ذلك نزع السلاح، وذلك لخدمة الإنسانية.
我国代表团决心为了人类的利益，依照《联合国宪章》和国际法原则，努力处理所有与国际和平与安全相关的问题。 - وليس في وسع اليونيتار، طبعا، أن يفرض أي نوع من الأولويات، نظرا لحجمه الصغير، ولكنه لا يزال حريصا على تشجيع المبادرات المحلية كما أنه وضع منهجيات جديدة لتلبية الاحتياجات.
训研所因为规模太小以致当然无法强加任何类型的议程，但它仍然极想鼓励当地的倡议并已拟订了旨在满足此类需要的新方法。 - وسيكون حريصا على قيام جميع الدول بدور فعال قدر الإمكان، نظرا لأن البعض قد أبدوا بعض المقاومة لهذه العملية، وأثاروا تساؤلات حول جدول الأعمال الذي سيعتمده الفريق العامل المفتوح العضوية.
他热切希望所有国家都能尽量发挥积极作用，因为某些国家对该进程表现出抵触情绪，并就待由不限成员名额工作组通过的议程提出疑问。 - وقد كان وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية والمسؤول أيضا عن الدعوة إلى انعقاد اللجنة التنفيذية للشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، حريصا بصورة خاصة على ضمان تجنب التداخل واﻻزدواج مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا.
办公室主管经济和社会事务副秘书长也是经济和社会事务执行委员会的会议台召集人,他特别注意确保避免与非洲经委会的工作互相重复。 - وفيما يتعلق بالغذاء والرعاية الصحية قال إن العراق كان حريصا على التذكير بأنه منذ عام ١٩٩٢، يقدم بانتظام عرضا للحالة في تقاريره المختلفة التي يقدمها إلى لجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الثالثة.
11． 谈到食物和保健问题，伊拉克坚持提请注意，自1992年以来，它一直定期在提交给人权委员会和第三委员会的报告中汇报这方面的情况。 - وﻻ يمكن لهذا البلد إﻻ أن يكون حريصا على رسالة مثل رسالتكم تمثل بسمو بﻻدكم على الصعيد الدبلوماسي، فهذه الرسالة هي في نهاية المطاف رسالة سلم ورسالة ترمي إلى تعزيز عالم يسوده اﻷمن واﻻستقرار.
我国完全意识到你们各位尊敬的代表们所担负的使命，因为最终来讲这一使命是和平的使命，这是致力于建设更加安全更加稳定的世界的使命。 - وعلى عكس كثير من الشهود الذين يبدون ثقتهم في التعرف في وقت لا تكون هناك مبررات كثيرة لذلك، كان حريصا دائما على إبداء أي تحفظات لديه كما كان يقدم أسبابا لاعتقاده بوجود تشابه.
许多证人认人时显得信心实足，其实并没有什么根据，Gauci先生与这些人不同，他总是小心翼翼地说出任何保留，并解释他为什么觉得像。 - وفي أفغانستان، وبفضل الشراكات القائمة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة العمل الدولية، كان الصندوق حريصا على مساهمة النساء على نحو نشط في إدارة الشؤون العامة.
4．在阿富汗，妇发基金依靠与联合国开发计划署、联合国难民事务高级专员办事处和国际劳工组织的伙伴关系，努力保证妇女积极参与公共事务的管理。
如何用حريصا造句，用حريصا造句，用حريصا造句和حريصا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。