حرية المعلومات造句
造句与例句
手机版
- 15- وأشار الوفد إلى أن الحكومة ستدرج قريباً قانون حرية المعلومات في جدول أعمال البرلمان لينظر فيه، وسيمثل ذلك خطوة هامة نحو ضمان حماية الحق في الحصول على المعلومات.
代表团指出政府不久将向议会提交《信息自由法案》供其审议，旨在确保保护信息权方面是一个重大步骤。 - 28- أفادت مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان بأن عضواً غير حكومي في البرلمان عرض في عام 2010 مشروعاً لسنّ " قانون حرية المعلومات " .
英联邦人权倡议称，2010年，个别成员提出颁布 " 信息自由法 " 的议案。 - ووفرت المنظمة الدولية لحفظ الطبيعة وصلة للدخول على شبكة الإنترنيت في مكتب الهيئة، وهو ما سيتيح لها توفر حرية المعلومات من خلال موقعها على شبكة الإنترنيت
国际养护组织(养护组织)为林业发展局办公室提供上因特网的途径，使林业发展局可以通过其网站实现信息自由。 - وأفاد ممثل إندونيسيا بأنّ قانون حرية المعلومات قد سُنَّ في عام 2007، وأكّد أنّ المبادئ التوجيهية الحالية سوف تتيح المزيد من التوجيه في المجال البيئي.
印度尼西亚代表报告说，该国于2007年颁布了信息自由立法，并强调，现行的准则将为环境领域提供更多的指导。 - (و) أحاطت علماً، مع الموافقة، بالإعفاءات المقررة فيما يتعلق الحق العام في الوصول إلى المعلومات بموجب " قانون حرية المعلومات لعام 2000 " رهناً بالوفاء بمعيار المصلحة العامة.
她赞许地注意到，2000年新闻自由法关于获得信息一般权利规定的豁免适用必须从公共利益的眼光加以检验。 - وقام الصندوق أيضاً بتعزيز قدرات الجماعات في المجتمعات المحلية في نيجيريا على الاستفادة من قانون حرية المعلومات ودعم تحسين إتاحة الخدمات الاجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقة في رواندا.
民主基金还在尼日利亚加强了社区团体利用《信息自由法》的能力，并支持卢旺达的残疾人士更好地获得社会服务。 - فقد أبدت وفود البلدان الصناعية ، فيما يتعلق بمسألة الموافقة المسبقة ، تأييدها ﻻعتماد نهج مختلف ، معتبرة ضرورة الحصول على موافقة مسبقة بمثابة عقبة أمام حرية المعلومات .
关于事先同意问题，工业化国家的代表团倾向于另一种做法，它们认为，必须事先征得同意是对信息自由的障碍。 - حرية المعلومات والتعبير، حيث أن التعريف العام وغير الدقيق لجريمة الإعراب عن دعم الإرهاب يشكل تقييدا غير متناسب وغير معقول لهاتين الحريتين.
新闻自由和言论自由，如果对表示支持恐怖主义的犯法行为作出泛泛的和不准确的定义，将构成对上述自由极大的和不合理的限制。 - وبما أنه يمكن تقييد الحق في حرية المعلومات لأسباب معينة بموجب القانون الدولي()، فهناك مسألة معرفة ما إذا كان بالإمكان تقييد الحق في معرفة الحقيقة تحت أية ظروف.
由于信息自由的权利出于某些原因在国际法下可以受到限制， 了解真相的权利在某些情况下是否可以加以限制，这是个问题。 - وذكر بعض ممن بعثوا بردود حقوقاً محددة أخرى ذات صلة بالحياة اليومية في سياقات وطنية شتى، مثل حرية المعلومات وحرية التعبير؛ وحرية الدين؛ والحق في الخصوصية؛ وحرية التجمع.
一些答复者提到了同各国日常生活有关的其他一些具体权利，例如：信息和言论自由、宗教信仰自由、隐私权以及集会自由。
如何用حرية المعلومات造句，用حرية المعلومات造句，用حرية المعلومات造句和حرية المعلومات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。