حرية التفكير造句
造句与例句
手机版
- 209- يضمن القانون المتعلق بحقوق الطفل حقوقه في حرية التفكير والتماس وتلقي المعلومات وحرية تكوين الجمعيات وحرية التجمع السلمي وحرية الفكر والرأي والتعبير عن آرائه.
有关儿童权利的法律保障了儿童思想自由、寻求和接收信息自由、结社自由、和平集会自由以及思想、意见和表达观点自由的权利。 - وأكدت المنظمة أنه ينبغي للقرار أن يؤكد من جديد معايير حماية حرية التفكير وحرية الضمير وحرية المعتقد وفقا للإعلان العالمي لحلوق الإنسان وللعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
该非政府组织声称，决议应重申保护《世界人权宣言》和《公民及政治权利国际公约》所规定的思想、良心和信仰自由的标准。 - 41- أفادت الورقة المشتركة 1 بأن الدستور الجديد ينص على الحق في حرية التفكير والرأي والتعبير؛ وحرية الصحافة؛ والوصول إلى المعلومات؛ وحرية الاجتماع والتجمع، والتظاهر السلمي وتكوين الجمعيات(79).
第一份联合材料报告称，新《宪法》规定了的思想、意见和言论自由；新闻自由；获取信息；以及集会、和平示威和结社自由的权利。 - توصي اللجنة الدولة الطرف بضمان ألا تقيد الرقابة بلا موجب، في سياق الحق في المشاركة في الحياة الثقافية، ممارسة حقوق مثل الحق في حرية التفكير والوجدان والدين وحرية الرأي والتعبير.
委员会建议缔约国确保思想、良心和宗教自由权、见解和言论自由权等权利的行使不因对参加文化生活的权利的审查而受到不合理限制。 - وحلل المقرر الخاص أيضاً الأنظمة الدستورية والتشريعية ناهيك عن مشاريع القوانين التي تقدم ضمانات كافية وفعلية بشأن حرية التفكير والضمير والدين والمعتقد للجميع بدون أي تمييز.
特别报告员还分析了宪法和立法制度以及法律草案，这些制度和法律未能一视同仁、充分而有效地保障所有人享有思想、良心、宗教和信仰的自由。 - وفضلاً عن ذلك، ينبغي توجيه الانتباه إلى حقوق وواجبات الوالدين، والأوصياء القانونيين عندما ينطبق ذلك، لتوجيه الطفل في ممارسة حقه في حرية التفكير والوجدان والدين بصورة تتمشى مع تطور قدرة الطفل().
此外，必须关注家长和法定监护人(适用时)的权利和义务：以符合儿童不同时期接受能力的方式指导其行使思想、良心和宗教自由权。 - وخلص المقرر الخاص إلى أن قوانين مختلفة تجرم حرية التفكير واﻹعﻻم والتعبير وتشكيل الجمعيات والتجمع أو تضر بها من خﻻل التخويف باﻻحتجاز والحبس وغير ذلك من العقوبات.
他得出结论认为，各种法律本身就使思想、新闻、言论、结社和集会自由成为犯罪，或使人们因惧怕逮捕、监禁和其他制裁不敢行使这些自由权利。 - 11- ولتحسين ضمان حرية التفكير والوجدان والدين، سنت البوسنة والهرسك أيضاً القانون المتعلق بحرية الوضع الديني والقانوني للكنائس والطوائف الدينية في البوسنة والهرسك، الذي يضمن مركزا متساويا للكنائس والطوائف الدينية.
为了更好地确保思想、良知和宗教自由，波黑也通过了《关于宗教自由与波黑教会和宗教社区法律地位的法律》，保障各教会和宗教社区地位平等。 - 39- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ إجراءات إضافية لضمان احترام حق الطفل في حرية التفكير والوجدان والدين احتراماً كاملاً، في الواقع العملي وفي جميع السياقات، عملاً بالفقرة 3 من المادة 14 للاتفاقية.
委员会建议缔约国采取进一步措施，确保按照《公约》第14条第3款，儿童的思想、良心和宗教自由在实际中和在一切场合下得到充分尊重。 - 9-1 ويرد المحامي في معرض تعليقاته على رسالة الدولة الطرف بأنه لا علاقة بين وجود الدولة الطرف في حالة أمنية غير مستقرة وممارسة مقدم البلاغ السلمية لحقه في حرية التفكير والرأي والتعبير والاجتماع.
" 9.1 律师在其对缔约国的意见的评论中认为，缔约国安全局势严峻与撰文人和平行使其思想、意见、言论和集会自由无关。
如何用حرية التفكير造句，用حرية التفكير造句，用حرية التفكير造句和حرية التفكير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。