حثيث造句
造句与例句
手机版
- ولتيسير العمل في هذه الفترة، سيقتضي اﻷمر بذل جهد حثيث متناسق للتعجيل ببرنامج تسريح الجنود وإعادة إدماجهم.
为便利这一阶段的工作,需要认真协调地努力,加快执行士兵复员和重返社会方案。 - وفي السنوات الأخيرة، قامت لجنة حقوق الإنسان ولجنة وضع المرأة بعمل حثيث في مضمار تعزيز وحماية حقوق الإنسان للمرأة.
近些年来，人权委员会和妇女地位委员会开展大量工作，提高和保护妇女人权。 - وقبل كل شيء، يجب السعي بشكل حثيث إلى إعادة تنشيط الجمعية العامة، التي هي أكثر أجهزة الأمم المتحدة تمثيلا.
最重要的是，我们必须不懈地开展振兴大会这个联合国最具代表性机构的工作。 - )د( التأكيد الوارد في التقرير بأنه سيجري المضي قدما بشكل حثيث في تنفيذ سياسة جديدة ومختلفة لقبول اﻷجانب؛
(d) 报告载列的保证说，拟将强有力地推行一项接受外国人的与前不同的新政策； - وبدأت وزارة الصحة في حملة بعنوان " طبيب لكل أسرة " في سعي حثيث لتعزيز الرعاية الصحية الأولية، وطب الأسرة والمجتمع الذي تعنى عناية بالغة بالأم والطفل.
卫生部发起运动，确保每个家庭都有一名基本和家庭保健医生。 - وجداول سفرهم مكتظة بالمواعيد، وتنطوي كل مهمة من المهام على عمل حثيث للغاية، وعلى درجة عالية من المسؤولية.
他们的差旅时间表排得满满的，并且每项任务都涉及非常繁忙的工作和高度的责任。 - وتكتسي المثابرة والتحلي بالصبر أهمية قصوى في عمل المجتمع الدولي لكني تبينت دائما أنه بدون إصﻻح حثيث وجذري في المجاﻻت الرئيسية، فلن يكلل إحﻻل الديمقراطية بالنجاح.
对于国际社会的工作而言,极其重要的是,要坚忍不拔,又要有耐心。 - لذا يجب أن يستمر بشكل حثيث الدعم المالي والدبلوماسي للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
因此，应继续不遗余力地向《全面禁止核试验条约》组织筹备委员会提供资金和外交支持。 - يجري العمل بشكل حثيث على وضع النظام المتكامل لإدارة المؤتمرات الذي يشكل عنصرا من عناصر مبادرة تكنولوجيا المعلومات الشاملة.
统一会议管理系统是全球信息技术倡议的一个构成部分，这一系统正在积极实施之中。 - وبالتالي يجب السعي بشكل حثيث للقضاء على تلك الأسلحة، وذلك من خلال التزام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بهذا الإعلان.
因此，我们必须努力通过联合国所有会员国对该宣言的承诺，来消除所有这些武器。
如何用حثيث造句，用حثيث造句，用حثيث造句和حثيث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。