حالة طلب造句
造句与例句
手机版
- (ج) في حالة طلب ذي صلة بالفقرة 2 من هذه المادة، بيانا بالوقائع التي استندت إليها الدولة الطرف الطالبة وعرضا للإجراءات المطلوبة.
(c) 与本条第2款有关的请求，应有请求缔约国所依据的事实陈述以及对请求采取的行动的说明。 - (ج) في حالة طلب ذي صلة بالفقرة 2 من هذه المادة، بيانا بالوقائع التي استندت إليها الدولة الطرف الطالبة ووصفا للإجراءات المطلوبة.
(c) 与本条第2款有关的请求，应有请求缔约国所依据的事实陈述以及对请求采取的行动的说明。 - تنص المادة 38 على التعاون الدولي في المجال القضائي في حالة طلب مصادرة أدوات جريمة أو حصيلة هذه الأدوات، من مال، أو قيم أو ممتلكات.
第38条规定在请求没收犯罪工具或其成果、所得资金、财物或资产方面进行国际司法合作。 - وعلى غرار ما قررته في حالة طلب اليابان، لم تنشئ اللجنة خلال هذه الدورة لجنة فرعية للنظر في الطلب المشترك.
与就日本提出的划界案所作的决定类似，委员会没有在本届会议上建立该小组委员会来审议联合划界案。 - أما الرسوم التي يتقاضاها أمين السجل المركزي فهو رسم خدمة ثابت وﻻ يزداد إﻻ في حالة طلب تقارير أو خدمات إضافية.
总帐管理人的费用是一种固定的服务费,只在要求提出额外报告或提供额外服务时,这种费用才会增加。 - `٣` في حالة طلب يندرج تحت الفقرة الفرعية )ب( ، بيانا بالوقائع التي تستند إليها الدولة الطرف الطالبة وتحديدا لﻹجراءات المطلوب اتخاذها ؛
㈢ 如果请求与(b)项有关，应该包括请求国所依据的事实的陈述以及对所请求采取的行动的说明； - `٣` في حالة طلب ذي صلة بالفقرة الفرعية )ب( ، بيانا بالوقائع التي تستند إليها الدولة الطرف الطالبة وعرضا لﻹجراءات المطلوب اتخاذها ؛
㈢ 如果请求与(b)项有关，应该包括请求国所依据的事实的陈述以及对所请求采取的行动的说明； - 61 -وقد تُقدِّم الأمم المتحدة الدعم للانتخابات الرئاسية والتشريعية في حالة طلب السلطات الوطنية للمساعدة الانتخابية أو بموجب تكليف من مجلس الأمن.
在国家当局请求提供选举援助或经安理会授权的情况下，联合国可以对总统选举和立法选举提供支持。 - غير أنه، في حالة طلب ذلك، ستكون بنغلاديش على استعداد، طبقا لنظام قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، لأن تتقاسم مع البلدان الأخرى أية معلومات أو خبرات تتعلق بمكافحة الإرهاب.
尽管如此，如有要求，孟加拉国愿意根据联合国相关决议规定与其他国家分享反恐经验或资料。 - (هـ) تقديم تفاصيل عن أي إجراء ترغب الدولة مقدمة الطلب أن تتبعه الدولة التي قُدم إليها الطلب في تنفيذ الطلب، بخاصة في حالة طلب الحصول على أدلة؛ و
(e) 详细说明请求国为使请求生效希望被请求国遵循的任何程序，特别是在要求取证的情况下；
如何用حالة طلب造句，用حالة طلب造句，用حالة طلب造句和حالة طلب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。