جنوب العراق造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2010 نشرت الوكالة تقريرا عن " الحالة الإشعاعية لمناطق مختارة من جنوب العراق توجد فيها مخلفات اليورانيوم المستنفد " ()، وهو تقرير يتضمن نتائج تقييم إشعاعي أُجرته الوكالة في جنوب العراق بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الحماية الإشعاعية التابع لوزارة البيئة في العراق.
原子能机构2010年发表了《伊拉克南部部分贫铀残留物地区的辐射情况》报告。 报告介绍了原子能机构与环境署和伊拉克环境部辐射防护中心联合进行的辐射评估的结果。 - وفي عام 2010 نشرت الوكالة تقريرا عن " الحالة الإشعاعية لمناطق مختارة من جنوب العراق توجد فيها مخلفات اليورانيوم المستنفد " ()، وهو تقرير يتضمن نتائج تقييم إشعاعي أُجرته الوكالة في جنوب العراق بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الحماية الإشعاعية التابع لوزارة البيئة في العراق.
原子能机构2010年发表了《伊拉克南部部分贫铀残留物地区的辐射情况》报告。 报告介绍了原子能机构与环境署和伊拉克环境部辐射防护中心联合进行的辐射评估的结果。 - وفي عام 2003، حين بدأت الوكالات في تنفيذ مختلف جوانب البرنامج في جنوب العراق ووسطه، جرى قيد تكاليف التنفيذ المذكورة أيضا على حساب " الأنشطة الإنسانية في العراق " ، تمشيا مع المقرر المتخذ في عام 2002؛
2003年各机构开始在伊拉克南、中部执行该方案的各方面项目时，这些执行费用也是从 " 伊拉克境内人道主义活动 " 账户列支的，符合2002年的决定； - فهناك منطقة المنابع في تركيا، حيث أغرقت الوديان الجبلية والنظم الايكولوجية الأرضية مجموعة من الخزانات تكونت نتيجة لتعاقب اقامة سدود كبيرة، والمستنقعات في منطقة بين النهرين التي توجد في اتجاه المجرى في جنوب العراق وتمتد الى داخل جمهورية ايران الاسلامية.
其中一个在土耳其的上游源头地区，那里的山谷和地面生态系统已经被一系列大型水坝形成的水库所淹没，另一个是美索不达米亚沼泽地，位于伊拉克南部的下游，一直沿伸到伊朗伊斯兰共和国。 - أود التذكير بأن اﻹدارة اﻷمريكية والحكومة البريطانية قد فرضتا ما يسمى بمنطقتي الحظر الجوي بذريعة واهمة وكاذبة تماما هي )حماية المدنيين( في جنوب العراق وشماله، والقيام بطلعات جوية مسلحة بحجة الدفاع عن النفس وتطبيق قرارات مجلس اﻷمن، ويقومان بقصف المنشآت العراقية بغض النظر عن طبيعتها وخارج نطاق الشرعية الدولية.
我谨指出,美国行政当局和英国政府强行在伊拉克南部和北部地区建立两个所谓的禁飞区,其借口是 " 保护平民 " ,这完全是凭空想象的弥天大谎。 - 20- وواصل مكتب أوروبا لبرنامج قاعدة البيانات الخاصة بمعلومات الموارد العالمية ( " غريد-أوروبا " )، التابع لشعبة الإنذار المبكّر والتقييم باليونيب، وبالتعاون مع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد والفرع المعني بأوضاع ما بعد الصراعات، التابعين لليونيب، تقييم الحالة المتغيّرة لمنطقة الأهواز في جنوب العراق وجمهورية إيران الإسلامية بعد الحرب، ضمن المرحلة النهائية من مشروع نظام رصد الأهواز العراقية.
环境规划署预警和评估司全球资源信息数据库欧洲中心与该署技术、工业和经济司以及冲突后处一道，继续在伊拉克沼泽地观测系统项目的最后阶段评估伊朗伊斯兰共和国南部和伊拉克的沼泽地的战后状况。 - إن قواعد عسكرية في السعودية والكويت تستخدم للعدوان على العراق بصورة دائمة، وإن السعوديين والكويتيين والأمريكان والبريطانيين اعترفوا علنا بوجود هذه القواعد في السعودية والكويت التي تستخدم لخرق أجواء العراق تحت ذريعة فرض ما يسمى بحظر الطيران في جنوب العراق الذي فرضته الولايات المتحدة وبريطانيا بقرار منفرد دون أي أساس قانوني وشرعي، والذي يرفضه العراق بشكل قاطع.
在攻击伊拉克的过程中，经常使用沙特阿拉伯和科威特境内的军事基地。 沙特阿拉伯、科威特、美国和联合王国均公开承认确有这些基地，在加强伊拉克南部的所谓禁飞区的借口下入侵伊拉克时也使用过这些基地。 - وأود تذكيركم بأن اﻹدارة اﻷمريكيـة والحكومـة البريطانيـة فرضتا بقرار انفرادي وغير شرعي ما يسمى بمنطقتي الحظر الجوي بذريعة واهية وكاذبة تماما هي )حماية المدنيين( فــي جنوب العراق وشماله، وانتهاك حرمة اﻷجواء العراقية بطلعات جوية مسلحة وقصف المدنيين والمنشآت المدنية تحت ذريعة هي أكثر قذارة من فعلهما اﻹجرامي وهي الزعم بأن الطائرات الحربية اﻷمريكية والبريطانية المعتدية إنما تدافع عن نفسها داخل اﻷجواء العراقية.
我要指出,美国行政当局和英国政府以单方面的非法决定在伊拉克南部和北部地区强加两个所谓的禁飞区,其借口是 " 保护平民 " ,这完全是凭空想象的弥天大谎。
如何用جنوب العراق造句，用جنوب العراق造句，用جنوب العراق造句和جنوب العراق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。