جمهورية ملديف造句
造句与例句
手机版
- ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كليا أو جزئيا، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
该国只能全部或部分撤回初始保留；遗憾的是，马尔代夫共和国政府所做的修改并非如此 " 。 - ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كلياً أو جزئياً، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
该国只能全部或部分撤回初始保留；遗憾的是，马尔代夫共和国政府所做的修改并非如此 " 。 - يشرفني أن أحيل طيه مذكرة أعدتها حكومة جمهورية ملديف للإعراب عن شواغلها إزاء مسألة إخراجها من قائمة أقل البلدان نموا (انظر المرفق).
谨随函转递马尔代夫共和国政府编写的备忘录，概述我国政府对马尔代夫脱离最不发达国家名单问题的关切（见附件）。 - ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كلياً أو جزئياً، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
只能够全部或部分撤销原有保留，可惜马尔代夫共和国政府没有对它的修改采取这样的做法。 " - التقرير الذي أعدته جمهورية ملديف وفقا للفقرة 6 من القرار 1455 (2003) وتقدمه إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)
马尔代夫共和国依照第1455（2003）号决议第6段提交安全理事会 第1267（1999）号决议所设委员会的报告 - ويسرُّ البعثة الدائمة لجمهورية ملديف أن ترفق طيا التزامات جمهورية ملديف وتعهداتها في ترشحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان للفترة 2014-2016 (انظر المرفق). مذكرة
马尔代夫共和国常驻联合国代表团很高兴随函附上本国竞选2014-2016年人权理事会成员的承诺和许诺(见附件)。 - يشرفني أن أقدم طيه رسالة موجهـة إليكـم من مأمـون عبـد القيـوم، رئيـس جمهوريـة ملديـف، فيما يتعلق بتوصية لجنة التخطيط اﻹنمائي بإخراج جمهورية ملديف من قائمة أقل البلدان نموا.
谨随函附上马尔代夫总统穆蒙·阿卜杜勒·加尤姆就发展政策委员会将马尔代夫共和国自最不发达国家清单上除名的建议给你的信。 - لا تفرض جمهورية ملديف أي جزاءات على أي بلد من دون ولاية صريحة من الجمعية العامة أو مجلس الأمن للأمم المتحدة أو من المنظمات الدولية التي هي عضو فيها.
马尔代夫共和国如果没有得到联合国大会或安全理事会或马尔代夫加入的国际组织的明确授权，就不会对任何国家实施任何制裁。 - تبدي حكومة جمهورية ملديف تحفظاتها بشأن المادة 7 (أ) من الاتفاقية، إذ أن الحكم الوارد في الفقرة المذكورة يتعارض مع الحكم الذي تنص عليه الفقرة 24 من دستور جمهورية ملديف.
马尔代夫共和国政府表示对《公约》第七条(a)项持有保留，因为该段所载的规定与马尔代夫共和国宪法第三十四条的规定抵触。 - ولا تصدر جمهورية ملديف أي أسلحة أو تكنولوجيات أسلحة، فضلا عن أنها لا تنتج أية أسلحة، كما جاء في تقريرنا المقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1267.
马尔代夫共和国不出口任何武器或武器技术，也不制造在我们依照安全理事会第1267(1999)号决议所提交报告中所列的任何武器。
如何用جمهورية ملديف造句，用جمهورية ملديف造句，用جمهورية ملديف造句和جمهورية ملديف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。