جمهورية النيجر造句
造句与例句
手机版
- ولهذا الأسباب جميعها، تظل جمهورية النيجر متضامنة مع شقيقتها جمهورية كوبا في المعركة التي تخوضها من أجل رفع الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه عليها الولايات المتحدة الأمريكية.
有鉴于此，尼日尔共和国支持兄弟古巴共和国为解除美利坚合众国对其实施的经济、商业和金融封锁而进行的斗争。 - ورحب مؤتمر القادة والرؤساء بالعرض الذي تقدم به رئيس جمهورية النيجر فخامة الرئيس طنجا مامادو باستضافة الدورة العادية الخامسة لمجلس الرئاسة في نيامي. صدر بمدينة سرت
国家领导人和首脑会议第4届常会接受尼日尔共和国总统坦贾·马马杜先生阁下的邀请，决定在尼亚美举行会议第5届常会。 - ولهذه الأسباب جميعها، تأمل جمهورية النيجر أن تتمخض سلسلة التغيرات الاجتماعية والسياسية المفاجئة التي تشهدها بعض أنحاء العالم عن ظروف تفضي في عام 2011 إلى وضع حد لهذا الحصار المفروض على كوبا.
因此，尼日尔希望，在世界一些地区发生突发社会政治变动情势后，2011年会实现终止这一对古巴的封锁。 - ولهذه الأسباب جميعها، تظل جمهورية النيجر متضامنة مع شقيقتها جمهورية كوبا في المعركة التي تخوضها من أجل رفع الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه عليها الولايات المتحدة الأمريكية.
因此，尼日尔共和国继续支持姐妹共和国古巴为确保解除美利坚合众国对其实施的经济、商业和金融封锁而进行的斗争。 - تعلــن حكومــة جمهورية النيجر أنها لا يمكن أن تكون ملزمة بأحكام هذه الفقرة، ولا سيما ما يتعلق منها بحق المرأة في اختيار محل سكناها وإقامتها، إلا عندما تشير هذه الأحكام إلى المرأة غير المتزوجة فقط.
尼日尔共和国政府宣布，它可以接受该款的规定，特别是关于妇女择居权的规定，但仅当这些规定涉及未婚妇女。 - تعلن حكومة جمهورية النيجر أنه يمكنها الالتزام بأحكام هذه الفقرة، ولا سيما ما يتعلق منها بحق المرأة في اختيار محل إقامتها وسكنها، على أن يقتصر الالتزام بهذه الأحكام على ما يتعلق منها بالمرأة غير المتزوجة فقط.
尼日尔共和国政府声明，它可以受该款规定的约束，尤其是有关妇女选择住所的权利方面，但这些规定仅适用于未婚妇女。 - تعلن حكومة جمهورية النيجر أنه يمكنها الالتزام بأحكام هذه الفقرة، ولا سيما ما يتعلق منها بحق المرأة في اختيار محل إقامتها وسكنها، على أن يقتصر الالتزام بهذه الأحكام على ما يتعلق منها بالمرأة غير المتزوجة فقط.
尼日尔共和国政府声明，它可以受该款规定的约束，尤其是有关妇女有权选择住所的规定，但这些规定仅适用于未婚妇女。 - وفي الصحراء الغربية، تؤيد جمهورية النيجر جهود الأمم المتحدة لتعزيز خطة التسوية، من ناحية، وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، من ناحية أخرى، بغية تحقيق تسوية عادلة وشاملة للصراع.
在西撒哈拉，尼日尔共和国支持联合国的努力，一方面实施解决计划，另一方面落实有关的安全理事会决议，以便公正和全面地解决各项冲突。 - تعرب حكومة جمهورية النيجر عن تحفظات فيما يتعلق بالفقرتين (د) و (و) من المادة 2، المتعلقتين باتخاذ جميع التدابير المناسبة لإلغاء كافة الأعراف والممارسات التي تشكل تمييزا ضد المرأة، ولا سيما فيما يتصل بالميراث.
尼日尔共和国政府对关于采取一切适当措施以废除构成特别在继承方面对妇女歧视的所有习俗和惯例的第2条第(d)和(f)款。 - بل إن جمهورية النيجر تقيم مع جمهورية كوبا علاقات تعاون طيبة منذ أن وقعتا اتفاقا إطاريا للتعاون بين البلدين في عام 1994. ومنذ ذلك الحين، تطور واتسع حقل هذه الأنشطة التعاونية.
相反，自1994年两国签署《合作总协定》以来，尼日尔共和国同古巴共和国保持着良好合作关系，合作的范围和活动一直发展和扩大。
如何用جمهورية النيجر造句，用جمهورية النيجر造句，用جمهورية النيجر造句和جمهورية النيجر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。