جمهورية إكوادور造句
造句与例句
手机版
- 31- وشدَّدَ وزيرُ الشفافية في جمهورية إكوادور على أهمية دعم الشفافية والكفاءة في الإدارة العمومية والالتزام بمكافحة الأسباب الجذرية للفساد.
厄瓜多尔负责透明度事务的部长强调在公共管理方面推动透明度和提高效率以及致力于解决腐败的根源的重要性。 - EnCana Corporation ضد جمهورية إكوادور (محكمة لندن للتحكيم الدولي، قضية رقم UN3481، الأونسيترال)
EnCana Corporation v Republic of Ecuador (伦敦国际仲裁法院案件号UN3481，贸易法委员会) - 17-1 ينص دستور جمهورية إكوادور في البند السادس من مادته 51() على الاعتراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة ممن هم محرومون من الحرية في الحصول على علاج ذي أفضلية ومتخصص.
1 《厄瓜多尔共和国宪法》第51条第6款 承认，被剥夺自由的残疾人有权受到有针对性的专业治疗。 - شركة EnCana Corporation ضد حكومة جمهورية إكوادور (2006)، المجلد 12 من تقارير المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار ، الصفحة 400 من النص الإنكليزي (رئيس المحكمة)
恩卡纳公司诉厄瓜多尔共和国政府案（2006年） 《解决投资争端国际中心报告》第十二卷，第400页（法庭庭长） - " إن جمهورية إكوادور معرّفة في دستورها بوصفها دولة متعددة الثقافات ومتعددة الإثنيات ومتعددة اللغات، وهي بذلك تعترف بتنوع سكانها وبالحقوق الجماعية للشعوب الأصلية.
" 厄瓜多尔共和国宪法规定它是一个多文化、多民族和多语言的国家，也就是承认其人口的多样性和土着人民的集体权利。 - وتود حكومة جمهورية إكوادور أن تلقي الضوء على التدريب الذي قدمته بعض المنظمات الوطنية والدولية للعناصر الفاعلة التي حصلت من خلال هذا التدريب على تعليمات بشأن ضبط عمليات غسل الأموال ومنعها وعقوبتها.
厄瓜多尔共和国政府愿强调通过若干国家和国际组织提供的培训，其中各类人员均听取有关洗钱的管制、预防和处罚的简报。 - فقد عقد في عام 2011 اتفاق بين جمهورية إكوادور ومملكة إسبانيا لضمان الأمن الوظيفي يعطي للعمال الإكوادوريين استحقاقات الضمان الاجتماعي في الأراضي الإسبانية والعكس بالعكس على أساس المعاملة بالمثل.
在2011年，厄瓜多尔共和国和西班牙王国就劳工保障达成协议，使厄瓜多尔人，在互惠情况下，在西班牙享受同等社会保障福利。 - 1- يتسم هذا التقرير بشكلٍ مُعدٍّ بعناية ومضمونٍ يهدف إلى إيراد أوفى المعلومات وأوثقها صلةً بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إكوادور في إطار ما وضعه مجلس حقوق الإنسان من توجيهاتٍ وخطوطٍ إرشادية بشأن إعداد التقارير.
本报告的结构和内容依照人权理事会确定的准则和程序精心安排，其中载有关于厄瓜多尔共和国人权状况的最完整和最重要的资料。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل إليكم بيان جمهورية إكوادور بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1624 (2005) ، بناء على طلب لجنة مكافحة الإرهاب (انظر التذييل).
奉我国政府指示，谨转递厄瓜多尔共和国关于安全理事会第1624（2005）号决议执行情况的报告，内容涉及煽动恐怖主义行为（见附文）。 - وفي هذا السياق، اتفق الأونكتاد وحكومة جمهورية إكوادور في عام 2009 على تنفيذ " برنامج تعاون تقني لتصميم ترتيبات مالية إقليمية جديدة وتدعيمها " .
在这种背景下，2009年，厄瓜多尔共和国政府和贸发会议商定实施一个 " 新的区域金融安排的设计与整合技术合作方案 " 。
如何用جمهورية إكوادور造句，用جمهورية إكوادور造句，用جمهورية إكوادور造句和جمهورية إكوادور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。