جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر造句
造句与例句
手机版
- ومن بين الـ 60 مليون فرنك سويسري التي سعينا للحصول عليها، وجه 88 في المائة منها للرعاية الصحية وإدارة الكوارث وبناء قدرة جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر المحلية في أفريقيا الأعضاء في اتحادنا.
所募集的6 000万瑞士法郎，有88％直接用于非洲的保健和灾害管理，用于我们在非洲当地红十字会和红新月会成员的能力建设。 - وإذ تدرك الدور المهم الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب للكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للتأهيل والتنمية،
确认隶属国际红十字和红新月运动的各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险、应对灾害、复原和发展方面，发挥重大作用， - وإذ تسلم بالدور المهم الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب للكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للتأهيل والتنمية،
确认隶属国际红十字和红新月运动的各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险、应对灾害、复原和发展方面，发挥重大作用， - ونعتقد اعتقادا راسخا أن الاستجابة ليست فقط مهمة واقعة على عاتق الفاعلين الدوليين، بل إن أداءها يكون صادرا في أكثر الأحيان على المستوى الوطني بل كثيرا ما يصدر عن جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر على مستوى الجماعات المحلية.
我们坚信，做出反应不仅仅是国际行动者的任务，而且最频繁的是在国家一级、常常是由红十字会和红新月会在社区一级做出。 - وإذ تدرك الدور الهام الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب لوقوع الكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للإنعاش والتنمية،
认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险、救灾、复原和发展方面发挥重要作用， - وكعوامل مساعدة للسلطات العامة في بلدانها، يمكن أن تساعد جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر على تحسين نوعية وحجم القوة العاملة في مجال الصحة، مع التسليم بمسؤولية الحكومات في هذا المجال.
红十字会与红新月会作为其公共管理当局的附属机构，能够帮助提高各国卫生工作人员的素质、扩大其规模，同时承认政府在这方面负有的责任。 - وإذ تدرك الدور المهم الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب لوقوع الكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للإنعاش والتنمية،
确认组成国际红十字和红新月运动的各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险、应对灾害、复原和发展方面，发挥重大作用， - وإذ تدرك الدور الهام الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب لوقوع الكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للإنعاش والتنمية،
认识到作为国际红十字和红新月运动组成部分的国家红十字会和红新月会在备灾和减少风险、救灾、重建及发展方面发挥的重要作用， - وإذ تنوه بالدور المهم الذي تؤديه جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية، في التأهب للكوارث والحد من أخطارها والتصدي لها وما يبذل من جهود للإنعاش والتنمية،
确认作为国际红十字和红新月运动的一部分，各国红十字会和红新月会在防备灾害和减少风险、应对灾害、复原和发展方面发挥重大作用， - واستخدم الشباب الأعضاء في جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية التكنولوجيات الجديدة ووسائط التواصل الجديدة لاستقدام المتطوعين، واعتمدوا خدمات تستند إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لا سيما لصالح كبار السن عن طريق الهواتف المحمولة.
各国红十字会和红新月会的年轻成员采用新技术和新媒体招募志愿人员，并借助信息通信技术介绍各种服务，特别是通过手机向老年人作介绍。
如何用جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر造句，用جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر造句，用جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر造句和جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。