جمركي造句
造句与例句
手机版
- وتميل المناطق التي بات لديها اتفاق تجارة تفضيلية أو حرة أو اتحاد جمركي إلى العمل على اعتماد تدابير شاملة تضم الجميع.
已有特惠或自由贸易协定或关税同盟的区域则倾向于努力引入全面的、总括性措施。 - وهناك مجموعات معينة من البضائع تحتاج تحديداً إلى إفراج جمركي في أبكر وقت ممكن، كالشحنات المحمولة جواً التي تنطوي على تكاليف شحن مرتفعة للتجار.
某些类型的货物对海关尽早放行特别敏感,例如运费对贸易商很高的空运货物。 - وقد قدمت الدراسة تحليلا نقديا لعملية تحرير التجارة واقترحت خارطة طريق لتحقيق اتحاد جمركي في شرق أفريقيا بحلول عام 2008.
这项研究对贸易自由化进行了重要分析,并提出了到2008年实现东非关税同盟的路线图。 - وتظهر تفاصيل المقارنة من قواعد البيانات المحلية أو الوطنية التي تجمع المعلومات من كل إقرار جمركي مسجَّل.
汇编了已登记的每项海关申报单中所载信息的地方或国家数据库存储的交易细节可随时作为比较之用。 - (أ) إعلان جمركي مؤرخ في عام 1999 ومُوقع من جانب الجمارك في عام 2000، بينما المفروض أن الخسارة قد حدثت قبل عقد من ذلك التاريخ؛
(a) 报关单日期为1999年,海关于2000年签署,而损失应是十年前发生的; - وبالنسبة للكميات التي تتجاوز هذا الوزن، يجب توافر تصريح جمركي مشفوع بالاستبيانات المعمول بها والأذون اللازمة، من قبيل تعيين المصرف.
如数量超过这一重量,应向海关申报,填写惯用表格并附上必要的许可材料,例如付款银行指定书。 - وأكد مؤتمر القمة من جديد التزامه بإنشاء اتحاد جمركي تابع للجماعة، وصدق على القرار الذي اتخذته فرقة العمل بتعيين فريق للخبراء رفيع المستوى.
首脑会议再次承诺建立南共体海关联盟,并赞同工作队关于任命一个高级别专家小组的决定。 - وإذ تلاحظ التقدم المحرز في مجال التكامل الاقتصادي الإقليمي من خلال إنشاء اتحاد جمركي يضم الاتحاد الروسي وبيلاروس وكازاخستان،
注意到白俄罗斯、哈萨克斯坦和俄罗斯联邦建立了关税同盟,从而在区域经济一体化领域取得了进展, - ويلزم تقديم إقرار جمركي رسمي بالنسبة لجميع السلع المشحونة تجاريا وأي سلع مشحونة لموردين من القطاع الخاص، ما لم يكن هناك إعفاء.
所有商业装运货物和私营进口商的任何装运货物均须办理正式报关手续,但订有豁免办法者除外。 - وقد شددنا على أنه في العمليات المتعلقة باستيراد الأسلحة النارية وتصديرها وعبورها، وبالإضافة إلى جميع الوثائق والتراخيص اللازمة، لا بد من تقديم إقرار جمركي أيضا.
我们强调在枪支进出口和转口期间,除规定的所有文件和许可证外,还必须提及海关申报书。
如何用جمركي造句,用جمركي造句,用جمركي造句和جمركي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
