جلسة مشتركة造句
造句与例句
手机版
- 43- وفي الاجتماع نفسه، عقد فريق الاعتماد في إطار التنفيذ المشترك، وفقاً لخطة علمه الخاصة بعام 2013، جلسة مشتركة مع فريق الاعتماد التابع لآلية التنمية النظيفة.
在同一次会议上，联合执行认证小组根据其2013年工作计划，与清洁发展机制认证小组举行了一次联合会议。 - وللمرة اﻷولى في تاريخ اجتماعات وزراء الصناعة اﻷفارقة، شمل ذلك اﻻجتماع جلسة مشتركة بين مسؤولي وزارات الصناعة وأكثر من ١٠٠ من ممثلي اﻷعمال التجارية من عدد من البلدان اﻷفريقية.
这是非洲工业部长会议历史上首次列入工业部官员和来自一些非洲国家的100位企业代表之间的联席会议。 - وأُكّد هذا الأمر في جلسة مشتركة بشأن مساعدة الضحايا، ترأسها كل من المنسقة المعنية بمساعدة الضحايا والمنسق المعني بالأجهزة المتفجرة المرتجلة في إطار البروتوكول الثاني المعدل.
由协调员与经修正后的第二号议定书简易爆炸装置问题协调员共同主持的受害者援助问题联席会议进一步反映了这一事实。 - ومضت تقول إنها شاركت، من أجل تعزيز مثل هذا التعاون، في رئاسة جلسة مشتركة عن موضوع مساعدة الضحايا مع المنسق المعني بالأجهزة المتفجرة الارتجالية بموجب البروتوكول الثاني المعدَّل.
为了推进这种合作，她与《经修正后的第二号议定书》简易爆炸装置问题协调员共同主持了一个受害者援助问题联席会议。 - جلسة مشتركة للجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن موضوع " الاستثمار في القدرات الإنتاجية لتحقيق نمو حافل بفرص العمل " (1)
第二委员会和经济及社会理事会关于 " 着力提高生产能力以促进能创造就业的增长 " 的联合会议1 - وعملت اﻷمانة في صياغتها برنامج العمل لعام ١٩٩٩ على تضمينه مرونة تتيح عقد جلسة مشتركة في أي اجتماع من اجتماعاتها بشأن أية قضية يحددها المجلسان.
在起草1999年工作计划时，秘书处已使它具有了灵活性，以便能在围绕各执行局确定的某个问题举行会议时还召开一次联席会议。 - 15- تتكون المحكمة الدستورية من 15 قاضياً، يعين رئيس الجمهورية ثلثاً منهم، ويعين البرلمان ثلثاً آخر في جلسة مشتركة بين المجلسين، وتعين المحاكم العادية والإدارية الثلث الأخير.
宪法法院由15名法官组成，其中三分之一由共和国总统任命，三分之一由议会联席会议任命，三分之一由普通法院和行政法院任命。 - ١٥٦- ومجلس نواب الشعب مناط به أيضاً أن يدعو، في حالة حدوث انتهاكات واسعة النطاق في الولايات الإقليمية، إلى انعقاد جلسة مشتركة مع مجلس الاتحاد لتحديد التدابير الملائمة لوقف هذه الانتهاكات.
如果在区域州发生广泛侵犯人权的情况，人民代表院有权召集与联邦院的联席会议，从而决定采取适当措施以结束这种情况。 - الجلسة الثالثة والخمسون جلسة مشتركة للجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن موضوع " الاستثمار في القدرات الإنتاجية لتحقيق نمو حافل بفرص العمل "
第二委员会和经济及社会理事会关于 " 对生产能力予以投资，以实现创造大量就业机会的增长 " 的联席会议 - وعُرضت تلك التوصيات بعد ذلك على جميع المشاركين وضُمّت في مجموعة توصيات واحدة خلال جلسة مشتركة للأفرقة العاملة عُقدت في آخر أيام الاجتماع.
随后向全体与会者提供了这些建议，并在会议最后一天形成了联合工作组会议的一套建议，之后在总结会议期间将这套最终建议提交给了所有与会者，供其核可。
如何用جلسة مشتركة造句，用جلسة مشتركة造句，用جلسة مشتركة造句和جلسة مشتركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。