جرائم جنسية造句
造句与例句
手机版
- بطلب من زملائهم البرلمانيين في الغالب - لضمان امتناع أي قوات تساهم بها بلدانهم في عمليات حفظ السلام عن ارتكاب جرائم جنسية وكذلك منع المقاتلين من ارتكابها.
这些措施是要确保向维持和平行动派遣的任何军人不得实施性犯罪，同时还要防止战斗员实施此类犯罪。 - وقد أصبح من الإلزامي ابتداء من سنة 2011 السعي إلى الحصول على رأي مهني بشأن أقوال الضحايا في حال ارتكاب جرائم جنسية ضد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 13 سنة.
从2011年起，对于13岁以下儿童的性犯罪案件中的受害人所做陈述，必须寻求专业咨询意见。 - وقد حُكِم بالسجن مدى الحياة في غوا الجنوبية على فريدي بيتس، وهو هندي انكليزي ثبت أنه مذنب بارتكاب جرائم جنسية غير طبيعية ضد أوﻻد صغار موضوعين تحت رعايته.
英裔印度人Freddy Peats因对其监护下的男童进行异常的性侵犯罪在果阿南部被判处无期徒刑。 - خامسا، يتم فرض حماية خاصة للشهود عندما تصدر اتهامات بصدد ارتكاب عنف منزلي أو جرائم جنسية ويطلب من الضحايا إعطاء شهادة عن الجريمة.
第五，已经规定当指控涉及到家庭暴力或性犯罪，并且要求受害人提供有关犯罪的证词时，须为证人提供特别的保护。 - فقانون الحماية الأمريكي، مثلاً، عدّل التشريع القائم على نحو يُيسر بدرجة كبيرة لجهات التقاضي في الولايات المتحدة إدانة المواطنين الأمريكيين الذين يرتكبون جرائم جنسية بحق الأطفال في الخارج().
例如，美国《保护法》修订了现行法律，大大便利了美国检查官对在国外实施儿童性犯罪的美国公民的定罪。 - وترحب اللجنة وخاصة بتطبيق بعض أحكام القانون الجنائي خارج إقليم الدولة، مما يسمح بالمقاضاة الجنائية للأشخاص، المواطنين وغير المواطنين على السواء، الذين يرتكبون جرائم جنسية في الخارج.
委员会尤其欢迎将《刑法》的某些规定在领土外适用，以便能对在境外进行性犯罪的国民和非国民提起刑事诉讼。 - وفي ترينيداد وتوباغو، تتخذ المحاكم أيضا ترتيبات لحماية الأطفال الذين يمكن أن يبقوا، لولا ذلك، تحت وصاية أشخاص متهمين بارتكاب جرائم جنسية ضدهم.
在特立尼达和多巴哥，法院还作出保护儿童的安排，如果没有这类安排，儿童就将继续由被控对其犯有性犯罪的人所监管。 - 75- يخضع معظم الجرائم الجنسية بما في ذلك أي جرائم جنسية ترتكب ضد الأطفال والأحداث دون التاسعة عشرة من العمر وذوي الإعاقة للتحقيق والمحاكمة بموجب نظام العدالة الجنائية الحالي.
根据现行刑事司法制度，多数性犯罪，包括对儿童、19岁以下少年和残疾人的性犯罪，均需受到调查和起诉。 - وترحب اللجنة على وجه الخصوص بتطبيق بعض أحكام القانون الجنائي خارج إقليم الدولة، مما يسمح بالمقاضاة الجنائية للأشخاص، المواطنين وغير المواطنين على السواء، الذين يرتكبون جرائم جنسية في الخارج.
委员会尤其欢迎将《刑法》的某些规定在领土外适用，以便能对在境外进行性犯罪的国民和非国民提起刑事诉讼。 - وإذا استوفيت شروط معينة، يجوز استخدام الشهادة المسجلة خلال مرحلة المحاكمة، وبخاصة في الحالات التي تنطوي على جرائم جنسية أو إساءة معاملة أو جرائم ضد الحرية الشخصية.
如果符合某些条件，所录证词可以在审判阶段使用，特别是在涉及性犯罪、虐待或侵害人身自由的犯罪案件中被使用。
如何用جرائم جنسية造句，用جرائم جنسية造句，用جرائم جنسية造句和جرائم جنسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。