جرائم الشرف造句
造句与例句
手机版
- وينبغي للدولة صاحبة التقرير أن تنظر في إمكانية تصنيف جرائم الشرف على أنها قتل للتأكد من أن مرتكب هذه الجريمة ينال أقسى عقوبة ممكنة.
报告国应该考虑把为名誉而杀人列为谋杀，以保证犯罪者受到最高惩罚。 - وأبرزت منظمة العفو الدولية إمكانية ارتكاب ما يسمى " جرائم الشرف " دونما عقاب(67).
大赦国际指出，所谓的 " 名节犯罪 " 可能不受处罚 67。 - (د) أن تزيد عدد أماكن الإيواء والخدمات الاستشارية المتاحة للنساء والفتيات ضحايا جرائم الشرف أو المعرضات للوقوع ضحايا لهذه الجرائم.
为荣誉处决的受害者以及有可能面临这种危险的妇女和女孩增加庇护所和咨询服务。 - وهذه هي حالة جرائم الشرف والممارسات المرتبطة بالمهر وتفضيل الأولاد والعديد من الممارسات العرفية الأخرى المنتشرة في أفريقيا وآسيا.
这也正是名誉杀人、嫁妆、偏爱男孩，以及许多其他习俗做法在非洲和亚洲存在的原因。 - وأشارت إلى أن جرائم الشرف يتناولها قانون العقوبات، وأن الحكومة ستتولى القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في ذلك المجال.
名誉犯罪被列入《刑法》的管辖范围，政府将在该领域消除对妇女一切形式的歧视。 - وتبزغ لأول مرة ظاهرة تعكس التغير في المجتمع الإيطالي الذي يتعين في إطاره بحث جرائم الشرف التي تحدث بصفة رئيسية بين الجاليات الأجنبية.
反映意大利社会变化的现象首次出现，即认为名誉犯罪主要发生在外国群体中。 - ولا يجري التبليغ عن جرائم الشرف في معظم الحالات؛ وتُرتكب جرائم القتل العمد في سياق العار، والنزاعات على الملكية، وحقوق المرأة في الإرث.
名誉杀人大多数不会报上去；妇女因耻辱、财产争端和继承权等原因而遭杀害。 - ولا ينبغي احتجاز ضحايا جرائم الشرف أو الناجيات من هذه الجرائم بغرض الحماية بل ينبغي بالأحرى إمدادهن بمساكن آمنة طويلة الأمد.
名誉犯罪的受害人或幸存者不应该受到保护性羁押，而应该向她们提供长期的安全住房。 - 22- وترتكب جرائم الشرف من قبل الأزواج أو الآباء أو الاخوة أو الأعمام أو الأخوال، وذلك نيابة عن مجالس القبائل في بعض الأحيان.
为保名誉杀人的行为由丈夫、父亲、兄弟或叔伯作出，有时以部落理事会的名义作出。 - 23- ومن الجدير بالذكر هنا أنه يتعذّر جدا جمع بيانات إحصائية دقيقة عن جرائم الشرف في أي مجتمع محلي بعينه.
在此，应当指出，要收集任何特定群体中有关为名誉杀人的准确的统计资料，目前极为困难。
如何用جرائم الشرف造句，用جرائم الشرف造句，用جرائم الشرف造句和جرائم الشرف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。