جبال الأنديز造句
造句与例句
手机版
- ففي أمريكا اللاتينية مثلا، تعمل رابطة جبال الأنديز وشبكة أمريكا اللاتينية للتعاون التقني المعنية بإدارة المستجمعات المائية، بدعم من منظمة الفاو، على توجيه مهارات العلماء والتربويين والباحثين والأخصائيين إلى العمل التعاوني.
例如，在拉丁美洲，安第斯山协会和拉丁美洲流域管理技术合作网络在粮农组织的支助下，将学者、教育工作者、研究人员和从业人员的技能和经验集中用于开展协作行动。 - وقد درس جيِّدا داء ترقق الكبد في بعض أرجاء العالم، خاصة في المناطق التي يكون فيها ذلك الداء متوطّنا في البشر والحيوان، مثل سلسلة جبال الأنديز ودلتا النيل ومقاطعة جيلان بجمهورية إيران الإسلامية.
世界上某些地方已经对肝片吸虫病进行了充分的研究，特别是那些肝片吸虫病在人类和动物中间都流行的地区，例如安第斯山脉、尼罗河三角洲和伊朗伊斯兰共和国吉兰省。 - 16- وخُصّصت ثلاثة من الأيام الخمسة التي استغرقتها حلقة العمل لتقديم عروض إيضاحية عن الأنشطة التي اضطلعت بها المؤسسات المشاركة، وخُصّص يوم واحد لمناقشة أنشطة ومشاريع المتابعة، كما خُصّص يوم واحد للقيام برحلة ميدانية إلى وادي " فايي دي أوركونيس " في جبال الأنديز بالقرب من مندوزا.
为期5天的讲习班有三天时间用于就各与会机构开展的活动作专题介绍，一天时间专门讨论后续行动和项目，一天时间实地考察位于门多萨附近安第斯山脉的Horcones山谷。 - في أواخر عام 2005، استهلت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مشروعا تنفذه حاليا في مقاطعة شمبورازو تحت عنوان ' ' تعزيز منظمات الشعوب الأصلية وتقديم الدعم لإنقاذ المنتجات التقليدية في مناطق مرتفعات سلسلة جبال الأنديز في بوليفيا وبيرو وإكوادور " .
2005年底，粮农组织开始实施一个 " 在玻利维亚、秘鲁和厄瓜多尔安第斯高山地区加强土着组织和协助拯救传统作物 " 的项目。 目前正在钦博拉索省开展这一项目。 - فعلى سبيل المثال، كان ما نسبته 75 في المائة ممن فقدوا أرواحهم أشخاصا يتكلمون لغة الكيتشوا أو لغة أصلية أخرى تمثل لغتهم الأم، وقد شعر بعمق المأساة() بصفة رئيسية سكان المناطق الريفية القاطنون في منطقة جبال الأنديز في بيرو وفي الغابات المطيرة، الذين يتكلمون لغة الكيتشوا أو لغة أشانينكا، في حين أن بقية البلد ظلت بمنأى عن ذلك.
例如，75%的死亡者母语讲克丘亚语或其他某种土着语言； 受害者基本都是秘鲁安第斯山脉和热带雨林中讲克丘亚语或阿沙宁卡语的农村人口，而国家其他地方未受影响。 - فمن ترميم المدرجات القديمة في جبال الأنديز في بيرو، إلى زراعة الأشجار لوقف تغوّل الرمال في الصحراء الكبرى، ومن إعادة تأهيل مستجمعات المياه في الهند إلى استخدام فيضانات الصيف لتقليل الملوحة في الصين، ثمة أمثلة من جميع القارات للحكومات والمجتمعات السكانية التي تعمل على قلب مسار التصحر وتحسين إنتاجية الأراضي.
从恢复秘鲁安弟斯山区的远古梯田到为阻断撒哈拉沙漠的侵蚀而植树，从复原印度的集水区到中国利用夏季的洪水来降低含盐度，所有大陆都有各国政府与社区逆转沙漠化趋势和提高土地生产力的范例。 - وموقف " تحدي إنكا " الذي تتخذه ضد تدنيس بقايا الإنكا في جبال الأنديز أدى إلى اشتراكها في حماية المواقع المقدسة لدى السكان المحليين والرموز الملموسة للتنوع البيولوجي والروحانية التي تم التشديد عليها في بعض مناقشات الأفرقة التي دارت في أروقة الأمم المتحدة.
安第斯山的印加遗址遭到亵渎，这项 " 印加挑战 " 促使本组织参与保护神圣的土着名胜、具体的生物多样性和精神信仰标志，在联合国总部开展的一些小组讨论强调了这一问题。
如何用جبال الأنديز造句，用جبال الأنديز造句，用جبال الأنديز造句和جبال الأنديز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。