جائر造句
造句与例句
手机版
- وقدم صاحب البلاغ اتهامات جنائية ضد القضاة إلى المحكمة العليا يدعي أنهم ارتكبوا مخالفة بإصدار قرار جائر ضده بكل وضوح.
提交人对上述法官向最高法院提出了刑事指控，指称这些法官因作出针对他明显不公正的裁决而犯有不法行为。 - وفي الوقت ذاته تخضع باكستان لحظر جائر وعقوبات غير عادلة تضعف قدرتنا الدفاعية بصورة خطيرة ويجعل تعرضنا لعدوان عسكري أمراً ممكناً.
同时，巴基斯坦却受到了不公正的禁运和制裁，严重地削弱了我们的国防能力，造成了受他国军事入侵的可能。 - إن المحن التي يتعرض لها ألوف الفلسطينيين على نحو جائر وهم سجناء في مناطقهم المعزولة التي خلقها الجدار، معروفة جيدا وتم نشر تفاصيلها في العديد من الوثائق.
众所周知，成千上万巴勒斯坦居民被隔离墙隔离, 遭受不公正的苦难，这种情况许多文件都有描述。 - وعلى أساس ما ذكر أعﻻه، فإن فرض وإنفاذ منطقتي حظر الطيران المذكورتين عمل جائر ويشكل انتهاكا صارخا للميثاق وقواعد القانون الدولي الثابتة.
根据上述理由,强行实施和落实这些禁飞区是一项国际上的错误行动,公然违反《宪章》和国际法既定规则的规定。 - وتشعر اللجنة بالقلق لأنه نتيجة لذلك يُلقى باللائمة على الضحايا بشكل جائر لإحجامهن عن الإبلاغ حتى وإن كن في مستشفيات أو في مخيمات يعانين حالة من الذهول والصدمة.
委员会关切，为此，甚至不公平地指责住院，校内和处于惊恐状和蒙受心理创伤的妇女受害者不报案。 - وينبغي إعادة النظر في نظام انتخاب القضاة في كلتا الولايتين لأن النظام القائم يقوم على تسييس عقوبة الإعدام ويزيد بشكل جائر من احتمال توقيع تلك العقوبة.
这两个州应当重新考虑其选举法官的制度，因为它使死刑带有政治色彩并且不当地增加了判处死刑的可能性。 - وما دامت المهام والمسؤوليات لا تقتسم بقدر كاف مع الرجل، فإن العمل بأجر المقرون بتقديم الرعاية سيؤدي إلى استمرار تحمل المرأة لعبء جائر بالمقارنة مع الرجل().
只要男子仍不充分分担工作和责任，妇女就会由于既要从事有酬工作又要提供照料，而承担比男子要重得多的责任。 - وما دامت المهام والمسؤوليات لا تقتسم بقدر كاف مع الرجل، فإن العمل بأجر المقرون بتقديم الرعاية سيؤدي الى استمرار تحمل المرأة لعبء جائر بالمقارنة مع الرجل.
只要男子仍然不充分分担工作和责任，妇女就会由于既要从事有酬工作又要提供照料，而承担比男子要重得多的责任。 - فحالات الطوارئ تؤثر بشكل جائر على الفئات السكانية المحرومة التي تتسم معدلات تحصينها وحالتها الغذائية، قبل وقوع حالات الطوارئ، بكونها دون المتوسط الوطني في أغلب الأحيان.
紧急状况对处境不利的群体造成的影响太大，因为这些群体在发生紧急状况前的接种率和营养状况往往低于全国平均水平。 - والنساء والفتيات عرضة على وجه الخصوص للمعاناة من وصمة العار والتمييز المتصلين بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وغالبا ما يلقى عليهن اللوم بشكل جائر في أنهن المتسببات في جلب الإصابة إلى الأسرة.
妇女和青少年女性特别容易受到与艾滋病毒有关的羞辱和歧视，经常受到不公正的指责，说她们把病毒带回家。
如何用جائر造句，用جائر造句，用جائر造句和جائر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。