توزيع المواد الغذائية造句
造句与例句
手机版
- غير أن برامج الإغاثة والإنعاش المبكر تواصلت على طول الفترة المشمولة بالتقرير، بما في ذلك توزيع المواد الغذائية وغير الغذائية مثل الأغطية على المجتمعات المحلية التي تعتمد على المعونة، فضلا عن برامج التعليم والصحة والمياه والصرف الصحي.
本报告所述期间，救济和早日恢复方案仍在继续，包括向依赖援助的社区分发粮食和粮食以外的物品，例如毯子，并开展教育、保健、水和卫生方案。 - واستمرت أنشطة برنامج الأغذية العالمي في مقديشو دون انقطاع، حيث هناك 16 من مطابخ المجتمعات المحلية العاملة توزّع أكثر من 000 80 وجبة في اليوم؛ وتستمر عمليات توزيع المواد الغذائية في وسط وشمال الصومال على المتضررين من الجفاف والمشردين.
粮食计划署继续不间断地在摩加迪沙展开活动，16个社区食堂在运作，每天分发80 000多份营养餐；在索马里中部和北部还继续向受旱灾影响的人员和流离失所人员分发食物。 - وقررت أيضا تحويل تركيزها عن توزيع المواد الغذائية لتصبه على برامج أكثر مراعاة للسياق بهدف تحسين سبل العيش والاعتماد على الذات، وتعزيز القدرات التقنية لإدارة البرامج المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية، والاستجابة لاحتياجات الشباب بطريقة أكثر استنارة ومرونة.
本组织还决定将其重点从粮食分配转到对环境背景更敏感的方案规划上，以促进生计和自力更生，增强管理水、环境卫生和卫生方案的技术能力，对年轻人的需求做出更知情和更灵活的响应。 - وقامت الحكومة أيضا بوضع عدد من المبادرات من قبيل توزيع المواد الغذائية والأدوات المنزلية في القرى الريفية المتكاملة وتوزيع مجموعات مواد تتعلق بإعادة الاندماج على جمعيات العائدين إلى الوطن المعرضين للخطر، أو تدريب العائدين إلى الوطن والمشردين المقيمين في المخيمات في مجال حقوق الإنسان ومنع نشوب النزاعات.
布隆迪政府还推出了一系列举措，如在农村集成村分发经费和家用品，向弱势回归者的组织发放重新融入社会资料袋，并向回归者和居住在难民营的流离失所者提供关于人权和冲突预防的培训。 - 77- واتخذت الدولة تدابير من أجل التصدي لهذه الأزمات وهي، على وجه الخصوص، توزيع المواد الغذائية بالمجان، وإنشاء مراكز للتأهيل الغذائي، وبيع موارد تربية الحيوانات بأسعار معقولة، وإنشاء مخازن للحبوب، وتوزيع البذور، وتنفيذ برنامج " النقد مقابل العمل " و " الغذاء مقابل العمل " ، وتشجيع الزراعة المعتمِدة على الري، وإعادة تكوين الرصيد من الماشية.
国家为应对这些危机所采取的干预措施包括免费分发食品、建立营养恢复中心、以合理价格销售牲畜业投入物、建立谷物库、分发种子、现金工作、以工代赈、促进灌溉耕作、重建畜群。 - كما أن هذا النظام التوزيعي العادل كان هو اﻷساس الوحيد الذي استندت إليه عملية توزيع المواد الغذائية في العراق طبقا لبرنامج النفط مقابل الغذاء والدواء، الذي يتابع تنفيذه حشد كبير من مﻻحظي اﻷمم المتحدة الذين لم يؤشروا لحد اﻵن أي خلل أو تمييز في توزيع ما يتيسر من المواد الغذائية على جميع أبناء شعب العراق.
这一公平的分配制度,是根据以油换粮方案在伊拉克境内分配食品的唯一依据,而该方案的执行受到一大批联合国观察员的监测。 联合国观察员迄今未报告在向全体伊拉克人民分配现有食品方面存在不平衡或歧视。
如何用توزيع المواد الغذائية造句，用توزيع المواد الغذائية造句，用توزيع المواد الغذائية造句和توزيع المواد الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。