توريط造句
造句与例句
手机版
- كما نتعهد بالتنفيذ التام لمبادئ وقواعد القانون الإنساني الدولي، ونوجه نداء إلى جميـع الأطراف في أي نوع من الصراعات المسلحة، بالامتناع عن توريط السكان المدنيين، لا سيما الأطفال، في هذه الصراعات.
我们承诺充分遵行国际人道主义法的原则和规范，并要求任何武装冲突的所有有关各方不要牵连平民，特别是儿童。 - ولكن تبين في المحكمة، عندما أخذ القاضي رئيس المحكمة يقرأ التُّهم، أن ابنه متهم أيضاً بتهمة توريط قُصَّر في أنشطة إجرامية (المادة 165 من القانون الجنائي في طاجيكستان).
而庭审中主审法官宣读罪状时，提交人之子还被控指使未成年人涉入犯罪行为(塔吉克斯坦《刑事诉讼法》第165条)。 - ومن ناحية أخرى، من المحتمل جدا أن تكون قواعد توريط دولة ما في الفعل غير المشروع دوليا لدولة أخرى أشد صرامة بالنسبة للجنايات الدولية منها بالنسبة للجنح الدولية.
另一方面,就一国暗指另一国实行国际不法行为的规则来说,国际罪行方面的规则比国际不法行为方面的规则可能要求更为严格。 - كما أنه يسعى في الوقت نفسه إلى توريط الدول والمنظمات الدولية والشركات الخاصة حتى يتمكن من استغلال الموارد الطبيعية للصحراء الغربية تماماً كما يسعى إلى تغيير أسلوب الحياة البدوية التقليدية لسكان الإقليم.
同时，摩洛哥与一些国家、国际组织和私营公司合谋，开采西撒哈拉的自然资源，并改变当地居民传统的游牧生活方式。 - ولقد انضممنا إلى اتفاقية حقوق الطفل وصدّقنا على بروتوكوليها الاختياريين، بشأن توريط الأطفال في الصراع المسلح وبيع الأطفال، وبغاء الأطفال، والمواد الإباحية عن الأطفال.
我国加入了《儿童权利公约》，批准了该公约关于儿童卷入武装冲突问题和关于贩卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的两项任择议定书。 - وأوصى الفريق العامل بأن الاستجابة إزاء توريط الشباب في البغاء لا بد أن تشمل استراتيجيات للتدخل الاجتماعي وتدابير أنجع لتوقيف ومقاضاة الذين يستغلون الشباب جنسيا.
工作小组建议，针对青年涉足卖淫问题的应对措施应包括社会干预战略和采取更有效的措施，逮捕对青年进行性剥削的人并对他们提起公诉。 - ولذلك، ونظرا لما يتضمنه التقرير من توريط لا أساس له لأوغندا في أنشطة غير مشروعة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإنه ينبغي رفضه وشطبه من وثائق الأمم المتحدة.
因此，应拒绝接受报告中所有不当指控乌干达涉及刚果民主共和国东部境内非法活动的部分，并将这些内容从联合国的记录中剔除出去。 - وتزداد هذه الصعوبات سوءاً عندما يكون موظفو المحكمة متحاملين جنسياً وﻻ يعتبرون اﻻغتصاب جريمة خطيرة، أو يُحْجِمون عن اﻻعتراف بأن عنفاً جنسياً قد وقع، كي يتجنبوا توريط أفراد أقوياء.
当法官持性偏见，不认为强奸是一种严重的罪行，或不愿意确认性暴力事件的发生，以免牵连权势人物的时候，这种困难就难上加难了。 - 120- وأكثر الوسائل شيوعاً لإغراء الفتيات على الدخول إلى طريق البغاء ما يتبعه العشيق؛ ولكن الصبيان الذين يعملون على توريط صبيان آخرين عادة ما يستخدمون قصص الأموال التي يمكن الحصول عليها بممارسة هذا النشاط.
女孩们通常是被恋人引诱沦为卖淫的，但男孩们被人利用拖其他男孩下水，通常的手法是编织通过这种活动可以赚钱的故事。 - 7-5 وأنكر العريف ساراث تورطه في الحدث ولم يقدم أية معلومات عن ابن صاحب البلاغ ولا أية أسباب مقبولة تفسر توريط الشهود له زوراً.
5 Sarath下士否认曾参与此事，并且没有提供任何有关提交人儿子的情况，而至于证人们为什么会凭空指证他，也未提出令人可以接受的理由。
如何用توريط造句，用توريط造句，用توريط造句和توريط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。