توافق آراء سياسي造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بالتنقيحات المقترحة للفقرة الحالية ٢٦-٥ والتي أدرجت في الفقرة الجديدة ٢٦-٦، أثيرت اعتراضات بشأن تضمين عبارة " وﻻ سيما المعلومات المتعلقة بالقضايا التي يوجد توافق آراء سياسي بشأنها فيما بين الدول اﻷعضاء " في الجملة الثالثة من الفقرة.
关于已纳入新的第26.6段的现有第26.5段的订正草案，有人反对在该段第三句中增添 " 特别是关于应得到会员国政治协商一致意见的问题 " 这一句。 - وكان أيضاً تحقيق توافق آراء سياسي أمراً ضرورياً لإتاحة إعادة تكوين جيش وطني محترف وجمهوري؛ والشروع في عملية مستدامة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في سياق إصلاحات قطاع الأمن على نطاق أوسع؛ وإجراء انتخابات ذات مصداقية؛ والبدء بالإصلاحات الاقتصادية وفي مجال الحوكمة.
有必要建立政治共识，以便重新建立一支专业的共和国军队，作为更广泛的安全部门改革的一部分，开展可持续的解除武装、复员和重返社会的进程，举行可信的选举，以及实行经济改革和治理改革。 - واستنادا إلى التقدم المحرز في كوبنهاغن في بلورة توافق آراء سياسي عريض، يتحتم الآن تنشيط المفاوضات العالمية الجارية في كنف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في الفترة السابقة على انعقاد الدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف في كانكون في وقت لاحق من العام الحالي.
要在哥本哈根会议就达成广泛政治共识所取得的进展基础上再接再厉，现在就必须在今年晚些时候于坎昆举行《联合国气候变化框架条约》缔约国第十六次会议之前为该条约所规定的全球谈判注入活力。 - ثم إن الإقرار بأن إصلاحات الإدارة العامة مسألة سياسية في جوهرها لا تنفصل عن مجمل الإصلاح الحكومي، من شأنه أن يمثل خطوة أساسية تلبي ضرورة وضع استراتيجيات تكفل استمرارية وجدوى تلك الإصلاحات من خلال التأسيس على تأييدها تأييدا واسعا أو التوصل بشأنها إلى توافق آراء سياسي واجتماعي واسع النطاق.
此外，承认公共行政改革的政治性质，承认此种改革是所有国家改革的组成部分，这是必须制订不断完善的战略这项工作的一个重要步骤，这些战略将扩大最广泛的政治和社会支持或共识，使改革得以持续进行。 - وعﻻوة على ذلك، وفي ضوء التغير السريع في الوضع الدولي، وظهور مبادرات سياسية جديدة، وضرورة التحلي بمزيد من الشفافية، ستواصل إدارة شؤون نزع السﻻح تطوير اتصالها بالجمهور عن طريق جمع ونشر المعلومات المتاحة لﻷمم المتحدة بوجه خاص، وﻻ سيما المعلومات المتعلقة بالقضايا التي يوجد توافق آراء سياسي بشأنها فيما بين الدول اﻷعضاء.
此外,鉴于国际局势的迅速变化、新的政治倡议的出现和必须提高透明度,所以裁军事务部将会发展它的公众推广服务,其方法是通过收集和传播联合国所特有的资料,尤其是关于取得会员国间政治协商一致意见的问题的资料。
如何用توافق آراء سياسي造句，用توافق آراء سياسي造句，用توافق آراء سياسي造句和توافق آراء سياسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。