تمنى造句
造句与例句
手机版
- كذلك فإن سياسات وبرامج إدارة المياه حتى وإن كانت مصممة على أفضل وجه ممكن تمنى بالفشل حينما تكون قدرات التنفيذ والإنفاذ ضعيفة.
此外，如果执行和实施能力比较薄弱，即便设计最完善的水务管理政策和方案也会失败。 - وفي قطاع صناعة الصلب، تمنى مجموعة ACINOX التي تقوم بتصدير واستيراد مواد الصلب والناقلات الكهربائية، بخسارة سنوية قيمتها 12 مليون دولار بسبب الحصار.
AICINOX钢铁工业公司进出口钢铁业和电导体产品，每年因禁运损失1 200万美元。 - 23- وفيما يتعلق بتدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية، تمنى الحاضرون بشدة تليين شروط هذه المساعدة، وخاصة في مجال تمويل البنية التحتية الاقتصادية والاجتماعية.
关于官方发展援助流动，人们非常希望能放宽条件，尤其是放宽经济、社会基础设施的供资条件。 - وناشد الدول اﻷعضاء التوصل إلى حل أبقى للمشاكل المالية للوكالة، بدءا من تمويل ميزانيتها، التي تمنى أن يجري إقرارها.
发言人吁请各会员国从为他希望会被批准的预算供资开始，寻找出解决近东救济工程处财政难题的更稳妥的办法。 - وأعرب وفد عن اﻷمل في أنه مع اعتماد اﻹطار لن يقتصر معدل النمو السنوي لﻹيرادات على ٧ في المائة، تمنى أن يرتفع عن هذا المعدل بكثير.
有一位代表希望多年期筹资框架获得通过后,不必把年收入增长率限制在7%,收入可能会大量增加。 - وأعرب وفد عن الأمل في أنه مع اعتماد الإطار لن يقتصر معدل النمو السنوي للإيرادات على 7 في المائة، تمنى أن يرتفع عن هذا المعدل بكثير.
有一位代表希望多年期筹资框架获得通过后,不必把年收入增长率限制在7%,收入可能会大量增加。 - وقال إن وفده كان يأمل في أداء دور أكثر نشاطا في المفاوضات، وهو ما تعذر لعدد من الأسباب التي تمنى ألا تتكرر.
墨西哥代表团曾希望在谈判中发挥更积极的作用，但因为种种理由而未能实现；他希望以后不再发生这种情况。 - وقد أيدت البحوث فرضية أن استراتيجيات الحد من التلوث تمنى بالفشل إذا لم تقدم معالجة صريحة للقدرات الاجتماعية والاقتصادية المحلية على تحسين الإدارة البيئية.
从研究中产生一种假设：减少污染的战略，如果没有明确针对地方改善环境管理的社会经济能力，就会失败。 - وختاماً، تمنى للمؤتمر كل نجاح في التوصل إلى بروتوكول كيوتو الذي سيتضح أنه معلم في التعاون الدولي من أجل الحفاظ على البيئة العالمية.
最后他祝愿会议取得圆满成功，达成一项《京都议定书》 ，成为为维护全球环境进行国际合作方面的一个里程碑。 - كذلك ينبغي اتخاذ الخطوات الكفيلة بالحيلولة دون وقوع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان، وهي إحدى أسباب المنازعات في المستقبل، لكي يكون القرن القادم عصر الوقاية، على نحو ما تمنى اﻷمين العام.
应当预防对人权的普遍侵犯未来冲突的根源，以使下一个世纪像秘书长所希望的那样，成为预防的世纪。
如何用تمنى造句，用تمنى造句，用تمنى造句和تمنى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。