تكافئ造句
造句与例句
手机版
- وتؤدي منظورات التخطيط والنظم السياسية الحالية التي تكافئ المكاسب الاقتصادية القصيرة الأجل إلى إهمال الأهداف الإنمائية المستدامة القصيرة والطويلة الأجل.
目前的规划策略和政治系统奖励短期的经济收益，导致对短期和长期可持续发展目标的忽视。 - وباستطاعة الحكومات إيجاد بيئة للأعمال تكافئ الشركات الملتزمة التي تشجع القيم الاجتماعية، والتقدّم الاقتصادي، والحماية البيئية.
政府可营造一个商业环境，奖励那些推动社会价值、经济进步和环境保护的合乎职业道德规范的企业。 - وقد وجد خلال استعراض عام 2000 أن تعويضات هؤلاء المسؤولين الثلاثة في عام 1996 كانت تكافئ 97 في المائة من تعويضات أكبر المسؤولين.
2000年审查指出，1996年三名高级官员的报酬相当于最高官员报酬的97%。 - وتنفذ الخدمات التعاقدية في المقر من جانب ملاك تكميلي قوامه 28 موظفا تعاقديا يعملون في مستويات تكافئ نظام مستويات الرتب في الأمم المتحدة.
总部订约承办事务的人员编制是28个约聘人员，他们的级别与联合国职等制度相当。 - فيظهر تأثير انتقال المنحنى إلى أعلى أو أسفل بقيم أقصاها 200 نقطة أساس (100 نقطة أساس تكافئ 1 في المائة).
该表显示收益率曲线上下移动最多200个基点时将产生的影响(100个基点等于1%)。 - وهذه الانجازات هي نتيجة تعاون وثيق بين المؤسسات التجارية والحكومة، كما أنها نتاج ثقافة تكافئ المغامرة، وتحتضن مباشرة الأعمال الحرة وتشجع الخيال.
这些成就归功于企业和政府之间的密切合作以及奖励冒险、支持创业和鼓励想象的文化。 - وأنها وبصورة ملحوظة ﻻ تكافئ العدوان.
这并不是因为我们对这些提案没有疑问,而完全是由于我们意识到已摆到桌面上的建议是公平而全面的尤其是它们没有奖励侵略。 - ويجب أن تقر الإدارة بأن التنسيق مهمة تستغرق الكثير من الوقت إلا أنها من المتطلبات ذات الأهمية الحيوية لعمل الممثلين القطريين ويجب أن تكافئ عليها وفقا لذلك.
管理方面必须认识到协调是国家代表的一个费时但重要的职业需求，并如此对待。 - وهي تكافئ مؤسسات الخدمة العامة على الإنجازات والمساهمات الإبداعية التي تؤدّي إلى زيادة فعالية الإدارة العمومية وتجاوبها مع المتطلّبات في مختلف بلدان العالم.
它奖励公共服务机构使世界各国的公共行政更有效且反应更灵敏而作出的创新成就和贡献。 - ففي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على سبيل المثال، تكافئ فرص سكان الحضر في استخدام مياه الشرب المحسنة 1.8 ضعف فرص سكان الريف.
例如，在撒哈拉以南非洲，城市居民使用经改善的饮用水源的可能性是农村居民的1.8倍。
如何用تكافئ造句，用تكافئ造句，用تكافئ造句和تكافئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。