تقاسم السلطة造句
造句与例句
手机版
- وبدأت المحادثات رسميا في لجنة تقاسم السلطة في اليوم التالي، مع بدء مناقشات تقاسم الثروة والترتيبات الأمنية.
分享权力委员会内的谈判在第二天正式开始，着手讨论分享财富问题和安保安排。 - ولم يؤد اتفاق تقاسم السلطة الذي أبرم إلى تفادي نشوب نزاع فحسب، بل إنه وفّر أيضا الأساس لوضع دستور جديد.
就权力分享问题达成的协议不仅有助于避免冲突，而且为新宪法奠定了基础。 - 9- وأثناء كتابة هذا التقرير، كانت المفاوضات بشأن تقاسم السلطة والمناصب في الحكومة الجديدة قد توقفت تماماً لمدةٍ تناهز خمس سنوات.
在编写本报告时，关于新政府权力和职位分配的谈判已连续五个月陷入僵局。 - هذا إضافة إلى أن العديد من المسائل الأخرى المرتبطة بترتيبات تقاسم السلطة مع المقاطعات المنصوص عليها في الدستور لا تزال من دون حل.
此外，与宪法规定的与各省作出权力分享安排有关的一些问题也未解决。 - وﻻ يمكن المساهمة في التغلب على عدم التكافؤ القائم على أساس نوع الجنس مساهمة فعالة إﻻ عن طريق تقاسم السلطة والموارد والمسؤولية.
只有通过分享权力和资源及分担责任才能在弥合性别差异方面作出有效贡献。 - وهو ينص في بروتوكول تقاسم السلطة على إنشاء منصب كبير مساعدي رئيس الجمهورية الذي سيعين من بين أعضاء الحركات.
该协议在关于权力分享的议定书中设立了总统高级助理一职，其人选由各运动提名。 - يعزى ارتفاع عدد النواتج إلى طلب الأطراف المعنية تلقي المشورة بشأن تنفيذ مبادئ أحكام تقاسم السلطة التي ينص عليها اتفاق أورشا
产出更高，因为有关各方要求就执行《阿鲁沙协定》所载权力分享原则提出建议 - وعلى نحو متزايد أصبح تقاسم السلطة عنصرا في اتفاقات السلام، خاصة في النـزاعات المعرفة بأنها نزاعات متعلقة بالهوية؛
分享权力日益成为和平协定的组成部分，关于所谓身份认同冲突的和平协定尤其如此； - ودرس اﻻجتماع اﻷول كيفية إسهام نماذج تقاسم السلطة المختلفة وشتى أشكال اﻻستقﻻل الذاتي المحلي لعملية صنع السﻻم.
第一次会议研究了分享权力的各种模式和地方自治的不同形式如何能促进建立和平的进程。 - ولم يحرز تقدم يذكر في تنفيذ أحكام تقاسم السلطة في الاتفاق، كما لا تزال أحكام التعويض بانتظار التنفيذ.
在执行《达尔富尔和平协议》财富分享条款方面也未取得重大进展，补偿条款仍未确定。
如何用تقاسم السلطة造句，用تقاسم السلطة造句，用تقاسم السلطة造句和تقاسم السلطة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。