تفضيلي造句
造句与例句
手机版
- فعلى سبيل المثال، فإن مساهمة صناعات التوريد يمكن أن تتخذ شكل توفير وصول إلى المدخﻻت على نحو فعال وسريع ومنخفض الكلفة، ﻻ بل تفضيلي أحياناً.
例如，供方产业的作用可能采取提供高效、迅速、低成本和有时是优惠的投入准入。 - ويتطلب الحفاظ على الطابع المذهبي لمدرسة دينية، كما أقرت به المحاكم، القدرة على توظيف مدرسين على أساس تفضيلي قائم على الدين.
诚如诸法庭所承认的，允许按照宗教有选择地聘用教员实属确保教会学校的教派属性之所需。 - وإضافة إلى ذلك، قلت تكلفة الاتصالات التجارية عما كان مرصودا لها في الميزانية بسبب تجديد عقد استخدام الجهاز الساتلي المرسل المجيب بسعر تفضيلي أكثر.
此外，商业通信费用低于预算，因为卫星转发器使用合同的续期获得了更便宜的价格。 - وسيكون للمفوضية المعنية بالمرأة والأسرة اختصاص تفضيلي وإن لم يكن مطلقاً في حالات العنف المنزلي والمخالفات المرتكبة ضد المرأة والطفل.
妇女与家庭委员部在处理对妇女和儿童的家庭暴力与犯罪方面有优先处置权、但不是专属处置权。 - وينبغي تعزيز المساعدات الإنسانية المخصصة للمدنيين ضحايا الألغام الأرضية، وتوخي نهج تفضيلي إزاء الضحايا من أبناء الشعوب الأصلية.
应当增加分配给杀伤人员地雷受害平民的人道主义援助，并采用不同的办法对待土着社区中的受害者。 - وفي إطار الانضمام المرتقب للاتحاد الروسي لمنظمة التجارة العالمية، عمد الاتحاد إلى تخفيض الضرائب المتعلقة بالواردات وتطبيق نظام تفضيلي بشأن عدد كبير من البلدان النامية.
考虑到其即将加入世贸组织的前景，俄方降低进口税和与许多发展中国家作出优惠安排。 - ويمكن أن يكون توفير فرص الوصول إلى الأسواق على أساس تفضيلي أداة دمج فعالة ودينامية إذا ما تم ربط ذلك بالنظام التجاري المتعدد الأطراف وأُدمج فيه.
如果牢牢泊靠于多边贸易体制，优惠市场准入可成为一种有效和具有活力的融入手段。 - وتظل تكاليف العمل المنخفضة وإتاحة الوصول إلى الأسواق على أساس تفضيلي تشكلان عاملين من العوامل الهامة في اجتذاب شبكات الإمداد العالمية، ولكنهما غير كافيتين بحد ذاتهما.
较低的劳动力成本和优惠市场准入仍然重要，但仅有这两点已不足以吸引全球供应链。 - وذكر أن البلد المضيف اقترح تقديم قرض بسعر فائدة تفضيلي يُسدد على مدى 30 سنة تصل قيمته إلى 50 في المائة من التكلفة التقديرية للمشروع.
东道国提出了偿还期最多30年的优惠利率贷款，最高数额为项目费用估计数的50% 。 - ومضى قائﻻ إنه فيما يتعلق بأقل البلدان نموا، تستفيد ٩٩ في المائة من صادراتها فعﻻ من حق الوصول المعفي من الرسوم على أساس تفضيلي إلى اﻻتحاد اﻷوروبي.
至于最不发达国家，它们的99%出口品已经受益于优惠的免税准入欧洲联盟的机会。
如何用تفضيلي造句，用تفضيلي造句，用تفضيلي造句和تفضيلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。