تعليم عال造句
造句与例句
手机版
- ويُتوقع لهذه الأكاديمية، التي تضيّفها حكومة النمسا في لاكسنبورغ، بالقرب من فيينا، أن تصبح مؤسسة تعليم عال لمجموعة واسعة من الجهات المعنية.
学院由奥地利政府担任东道主，设在维也纳外的拉克森堡，预计将成为广泛各类利益关系人的一个高等学府。 - ومستوى أداء البنين في كل موضوع دراسي أقل من مستوى أداء البنات باستثناء الرياضة البدنية، كما أن الرجال الذين يحصلون على تعليم عال أقل كثيرا من النساء اللواتي يحصلن عليه.
除了体育课外，男生的每科成绩都不如女生。 获得高等教育学历的男性数量也比女性少得多。 - فكلما ارتفع مستوى التعليم قل الفرق في معدل التوظيف بين المرأة والرجل، بل إن معدل توظيف النساء الحاصلات على تعليم عال يكون غالباً أعلي منه في حالة الرجال.
随着教育水平的提高，男女就业率的差距正在缩小，受过高等教育的妇女的就业率往往高于男性。 - 231- ومنذ أن دخل القانون المتعلق بالكليات المهنية والجامعات ومعاهد البحث حيز النفاذ، أبقت ليختنشتاين على نظام تعليم عال تشرف عليه أربعة معاهد للتعليم العالي.
231．自《职业学院、大学和研究机构法》生效以来，列支敦士登的高等教育制度下开设了四所高等学府。 - فالنساء الحاصلات على تعليم عال يقدمن على الزواج متأخرات عن الحاصلات على تعليم ثانوي، ويتأخرن في الحمل عنهن، ويكون احتمال بدء الإنجاب لديهن أقل عشر مرات.
受过高等教育的妇女比只受过中等教育的妇女结婚较晚、怀孕较迟、早期开始生育子女的可能性小了十倍。 - ونظرا للغلبة الواضحة للأخصائيات الحاصلات على تعليم عال وثانوي، فإن وجود النساء في وظائف مديري المنظمات يكاد لا يذكر ولا يمثل سوى نحو 7 في المائة من مجموع الوظائف.
鉴于受过高等和中等教育的女专家很多，因此可以说其担任各机构经理人员的比例极低，仅有约7%。 - وكان عدد الرجال الذين لديهم تعليم عال أعلى من عدد النساء بنسبة ٢ في المائة، ولكن من جهة أخرى، كان يوجد عدد قليل من النساء نسبياً اللواتي لديهن تعليم ابتدائي فقط.
有较高教育水平的男子人数比相应的妇女人数多2%。 但是在另一方面，只受过初等教育的妇女大大减少。 - وقد حصلت، في السنوات القليلة الماضية، زيادة في عدد النساء الحاصﻻت على تعليم عال بلغت ٥٥,٧ في المائة في عام ١٩٩٧، بالمقارنة مع ٥٥,٣ في المائة في عام ١٩٩٦.
104．过去几年，接受高等教育的妇女人数有所增加；1997年为55.7%, 而1996年为55.3%。 - ولذلك طلبت اللجنة معلومات من الحكومة عن التدابير التي اتخذتها لزيادة مشاركة النساء في القوى العاملة وتيسير إمكانية وصول النساء الحاصلات على تعليم عال إلى وظائف المشرعين والمديرين.
因此委员会请政府提供关于采取措施增加妇女参与劳动队伍和便于受过高等教育的妇女获得立法和管理人员的职位。 - فحوالي نصف النساء اللواتي لديهن تعليم عال )٤٦,١ في المائة( يتركز في مهنة التعليم ونسبتهن في الفئات الوظيفية الخمس العليا اﻷخرى أقل من ذلك بكثير.
在受过高等教育的妇女中，几乎一半(46.1%)集中在教学职业，而在另外5个最高职业类别中，妇女的比例却低得多。
如何用تعليم عال造句，用تعليم عال造句，用تعليم عال造句和تعليم عال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。