تضخيم造句
造句与例句
手机版
- 262- ويدعي العراق أيضاً أن فترة الأربع سنوات التي احتاجت إليها الشركة لإصلاح مصنع الأسمدة أدت إلى تضخيم المطالبة.
伊拉克还说，石化公司用4年期计算化肥厂的整修，造成索赔额夸大。 - وهو ما أدى إلى تضخيم حجم الهجرة غير القانونية وأفضى بدوره إلى تزايد حدة التوترات، سواء داخل البلدان أو فيما بين الدول.
结果，无证移徙剧增，导致各国国内以及国家间关系日趋紧张。 - وكان لأمولة أسواق السلع الأساسية دور بارز في تضخيم تأثير دورات الارتفاع والانخفاض في أسعار تلك السلع.
商品市场的金融化在放大商品价格的繁荣和萧条周期方面发挥了显着作用。 - وأدت التحسينات التي طرأت على السوق العالمية للنحاس إلى تضخيم أثر هذه الزيادة في الحجم على الإيرادات وعلى عائدات النقد الأجنبي.
世界铜市场的繁荣放大了产量上升对国民收入和外汇收入的影响。 - وتطبيق مثل هذه التقديرات باعتبارها متوسطات بالنسبة إلى جميع الغابات قد يؤدي إلى تضخيم قيمة الكثير من الغابات.
将此种估计数作为所有森林的平均值加以应用很可能夸大许多森林的价值。 - وتدل هذه الإحصائية بمفردها على أهمية سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية، من دون الحاجة إلى تضخيم أو مغالاة.
这里毋需夸夸其谈，单这一数字就说明了联合国常规武器登记册的重要性。 - ففي الحوار، تتصدر الأسئلةُ الأجوبة، وما من إصرار على إسكات المعارض عبر تضخيم عيوب الطرف الآخر.
在对话中，提问比回答重要，不一定要通过夸大对方的缺点而使对手缄默不言。 - وقال إن أي تعديل للهياكل الإدارية يجب أن يتفادى تضخيم النفقات وزيادة عدد الموظفين بشكل لا مبرر له.
对管理结构的任何改变必须避免没有正当理由的支出膨胀和人员编制增加。 - أما بالنسبة لبعض الشبكات الغذائية فكانت عوامل التضخيم الأحيائي فيها أقل من 1، مما يشير إلى وجود تضخيم أحيائي.
对于某些食物网而言，生物放大系数大于1，表明存在生物放大的情况。 - وتميل هذه الانعكاسات نحو تضخيم التقلبات في الطلب الإجمالي وتثبط الاستثمار، مما يؤثر بشكل كبير على النمو الطويل الأجل.
资金逆流会放大总体需求的波动和妨碍投资，从而严重影响长期的增长。
如何用تضخيم造句，用تضخيم造句，用تضخيم造句和تضخيم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。