تصميم النظام造句
造句与例句
手机版
- وأدت عملية الترحيل التي نفذت مؤخرا بالفعل إلى زيادة القدرة التشغيلية والمرونة لموقع iSeek، ووضعت أسس عملية إعادة تصميم النظام بالكامل في عام 2014؛
最近的迁移增强了iSeek的功能性和灵活性，为在2014年全面重新设计该平台奠定了基础； - ونظرا لأسباب شتى، لم يُشرع في تنفيذ المشروع خلال عام 2000، غير أن صندوق السكان قد شرع في تصميم النظام خلال عام 2001.
由于种种原因，该项目在2000年期间未能上马，但人口基金在2001年期间已着手进行开发工作。 - بيد أنه ينبغي التشديد على أن هذا التقدير يعتمد بدرجة مرتفعة على افتراضات تتعلق بمعدلات التعاقد وعلى حلول محددة في تصميم النظام وتنفيذه.
不过，应当强调，这一估计数在很大程度上取决于订约费假设和系统的设计和运行方面的具体解决办法。 - أعيد تصميم النظام لكي يشتغل على منصة ذات معايير مفتوحة (Lotus Notes) ولإتاحة قدرات على البحث بجميع اللغات الرسمية الست.
该系统已经重新设计，可在开放标准平台（Lotus Notes）上操作，提供所有六种正式语文的搜索能力 。 - ومن غير الواضح ما إذا كانت أعمال التهيئة التي تمت كانت ضرورية لتصحيح المشكلات التي كشفت عنها التجارب وتحسين المفاهيم بحيث يمكن تصميم النظام النهائي.
目前尚不清楚是否已经进行了必要的开发工作，以纠正测试中暴露的问题并改进最后系统的设计理念。 - وفي العادة يجري تصميم النظام المحدد الاشتراكات بافتراض إما مستوى ثابت (مثل مبلغ ثابت بدولارات الولايات المتحدة) أو نسبة ثابتة من المرتب.
通常在拟定固定缴款办法时，或是假设一个固定的薪金数额(如美元固定数额)，或是假设一个固定的薪金比率。 - 15- في مرحلة وضع مخطّط العمل، تُحدَّد الاحتياجات التفصيلية قبل تصميم النظام الجديد من أجل مواءمة نموذج أعمال المنظّمة مع نظام تخطيط الموارد المؤسسية.
在蓝图阶段，要在新系统设计前先掌握详细要求，以调整本组织的业务模式使其和机构资源规划系统保持一致。 - وارتُئي أن من الضروري تصميم النظام المالي العالمي المستقبلي بطريقة توفر حيّز سياسة عامة مناسب يمكن أي دولة من منع حدوث مثل هذه الأزمة ومن الاستجابة عند حدوث أوضاع طارئة.
在制定未来的全球金融体系时，必须为各国预防危机和在紧急情况下作出反应留出适当的政策空间。 - وبالتالي يجب على الأمم المتحدة أن تتولى المسؤولية عن تصميم النظام العالمي الجديد ضمن إطار تعددية الأقطاب والإنصاف والعدالة والتعدد الثقافي واحترام كرامة الإنسان والطبيعة.
因此，联合国必须在多极化、公平、公正、多元文化和尊重人的尊严和自然的框架内承担设计新世界秩序的责任。 - ويلاحظ المجلس أن الإدارة تنظر في تطبيق عمليات الاستعراض التحليلية الخاصة بها على المرتبات كجزء من تصميم النظام الجديد لتخطيط موارد المؤسسة (أموجا).
审计委员会注意到，作为设计新的企业资源规划系统(团结项目)的一部分，行政当局正考虑自己开展薪金分析工作。
如何用تصميم النظام造句，用تصميم النظام造句，用تصميم النظام造句和تصميم النظام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。