تشوش造句
造句与例句
手机版
- وغالبية التشريعات عادة ما كانت قادرة على إنفاذ تشريعاتها في المنافسة بصورة فعالة ضمن هذه الحدود، التي غالباً ما تستلزم تشوش سلطة المنافسة وتشريعات الضوابط القطاعية أو فراغ السياسات.
多数国家通常都能有效地在这些限度内执行竞争立法，这往往意味着不明确划分竞争主管机构和部门管理机构的管辖范围，或意味着存在一个政策空白。 - وهي تشوش الانقسام المتزايد بين الأغنياء والفقراء الذي يتجاوز البلدان والأمم والقارات. وهي تتجاهل حقيقة أن معظم الأشخاص في هذا الكوكب لا يبحثون إلا عن ما يمكنهم من أن يعيشوا بطريقة كريمة وأن يكونوا سعداء في حياتهم.
它掩饰超越国家、民族和大陆的日益加大的贫富差距，漠视世界上绝大多数人所寻求的仅仅是能够过上幸福和体面的生活这一简单事实。 - وفي هذا الصدد، توضح الدولة الطرف أن ترتيب الرعاية من جانب الوالدين الذي اتفق الطرفان عليه من قبل لم يكن نافذا نظرا ﻹخفاق الوالدين في التعاون، كما أدى إلى تشوش فكر اﻷطفال الذين أعربوا عن عدم ارتياحهم لما آل إليه الترتيب.
在这方面,缔约国解释说,两方以前商定的分担父母责任的安排行不通,因为父母不能合作,使子女感到困惑不解,对这样的安排表示不满。 - وأكدت أن الكويت ملتزمة بتنفيذ أحكام القرار 1267 (1999) الخاص بتجميد أموال وموجودات الأفراد أو الكيانات المدرجة في القائمة الموحدة ذات الصلة، وإن كانت تود الإشارة إلى مشكلة تشوش الأسماء التي تؤدي، أحيانا، إلى تجميد أموال أفراد لا يمتون للإرهاب بصلة.
科威特决心执行第1267（1999）号决议关于冻结相关合并名单上的个人或实体的资金和资产的条款，但它希望指出名称混淆的问题，这一问题有时会导致与恐怖主义无关人士的资金被冻结。 - وتعاقب المادة 289 من قانون العقوبات على الأفعال التي ترتكب ضد الدين والشعائر الدينية، بما في ذلك الأفعال التي تشوش على إقامة الشعائر الدينية أو تعطلها، وعلى تخريب أو تكسير أو إتلاف أو تدنيس مباني معدة لإقامة شعائر دينية أو أشياء أخرى لها حرمة عند أبناء ملة أو فريق من السكان.
《刑法典》第289条规定，侵犯宗教和宗教仪式的行为为犯罪行为，包括阻止或扰乱宗教仪式、破坏、毁坏、损坏或亵渎举行宗教活动的建筑物或宗教信仰的信徒或民众团体崇敬的其他物体。 - وهذه النزعة إلى تفسير معارضة الأيديولوجية السياسية والأعمال السياسية لدولة ما على أنها عنصرية تستهدف شعباً بأكمله ليست إنكاراً للشرعية الديمقراطية للنقد السياسي فحسب بل تشوش كذلك على تحليل وفهم معاداة الساميـة، لا سيما أي تقييم موضوعي لمدى تغلغل معاداة السامية في معاداة الصهيونية والنقد الموجه لدولة إسرائيل.
这种将反对一个国家的政治意识形态和政治行动解释为针对全国人民的种族主义不仅否定了政治批评的民主合法性，而且模糊了对反犹太主义的分析和理解，尤其在客观评估反犹太复国主义中的反犹太主义和批评以色列国方面。
如何用تشوش造句，用تشوش造句，用تشوش造句和تشوش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。