تشخيصي造句
造句与例句
手机版
- وهذا العام، أنشأت باكستان مركزها الطبي النووي الثالث عشر وتعمل على إنشاء خمسة مراكز أخرى، تشمل إنشاء أول مختبر تشخيصي للتصوير المقطعي للانبعاث الموضعي في باكستان.
今年，巴基斯坦建立了本国的第十三个核医疗中心，并正在建立另外5个中心，包括巴基斯坦的第一个正电子发射型计算机断层显像诊断设施。 - كما شدّد المتكلّم على أهمية اعتماد نهج تشخيصي متعدد الجوانب عند تقدير الاحتياجات المراد تلبيتها من خلال المساعدة التقنية وأعرب كذلك عن تفضيله لتحسين المنهجيات المستخدمة لتقييم تأثير المساعدة التقنية.
该发言者还强调在评估将通过技术援助加以满足的需要时，应当采取一种贯穿全面的诊断方法，他还主张改进对技术援助效力的评价方法。 - والنشاط الرئيسي الآخر في هذه المرحلة هو اقتراح وتيسير هيكل تشخيصي مناسب للحوكمة والتنسيق، بما في ذلك ما يلزم من مؤسسات ولجان ومن أشكال الشراكات بين القطاعين العام والخاص والأوساط الأكاديمية.
提出和促进适当的治理和协调诊断结构，是该阶段的另一项主要活动，这包括必要的机构、委员会和私营-公共-学术伙伴关系的形式。 - ووجد تقرير تشخيصي أن المعوقات الرئيسية تكمن في الإطار القانوني الحالي للبلاد، الذي يتضمن معوقات تنظيمية وقواعد لا يمكن التنبؤ بها، وقوانين غير ملائمة تجبر الفقراء على العمل في الاقتصاد غير الرسمي.
一份分析报告认为，主要的障碍在于国家现有法律框架存在监管瓶颈、规范不可预测以及法律不到位，迫使穷人在非正规经济领域经营。 - وينبغي أن تستند السياسات والممارسات المحددة المطلوبة لتحسين الإدارة والمؤسسات ولجعلهما يعززان النمو إلى تحليل تشخيصي مفصّل وبالغ الدقة يحدد المعوقات التي تحول دون تحقيق نمو وتنمية بقيادة القطاع الخاص.
经过改善促进增长的治理和机构所需的具体政策和惯例，应当建立在细致和严格诊断分析的基础上，找出制约私营部门拉动增长和发展的根源。 - ومن الضروري إجراء تحليل تشخيصي في البلد المعين لتحديد المجالات المؤسسية الرئيسية التي ينشأ فيها الفساد البنيوي من خلال استطلاعات لآراء مستخدمي الخدمات الحكومية. وينبغي إجراء هذه الاستطلاعات في كافة مؤسسات الحكم.
必须在一国范围内进行诊断分析，对政府机关进行用户调查，查明出现系统腐败现象的主要机构领域；应对政府的每一个机构进行这种调查。 - وقامت الشعبة، بغية مساعدة البلدان على تقييم مدى كفاية عملية إنتاج الإحصاءات الوطنية في دعم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008، بوضع إطار تشخيصي للحسابات القومية والإحصاءات الاقتصادية المؤيدة لها.
为了帮助各国评估本国的统计数据编制过程是否足以支持2008年国民账户体系的实施，统计司制定了一个国民账户和辅助性经济统计诊断框架。 - ووفقا للبيانات المستقاة من البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا، لم يقدم سوى 16 مليون اختبار تشخيصي سريع في عام 2006، منها 11 مليون اختبار لبلدان في أفريقيا، وهي كمية قليلة مقارنة مع عدد حالات الإصابة بالملاريا.
根据国家疟疾防治方案数据，2006年做了1 600万次快速诊断检测，其中非洲国家为1 100万次，这个数字与疟疾患者人数相比太小。 - 87- وفيما يتعلق بالاختفاءات القسرية، استهلَّ مكتب المفوضية في كولومبيا مشروعاً لإعداد " دليل تشخيصي " عن الإجراءات الواجب اتباعها قبل إقامة العدل في حالات الاختفاءات القسرية.
在被迫失踪方面，哥伦比亚办事处已经开始了一个项目，为被迫失踪案例的执法工作制定应当遵循的 " 诊断指南 " 程序。 - وقام هذا البرنامج بالفعل بتدريب المرشحات قبل انتخابات عام 2007، وتلاه تقييم تشخيصي لأداء المرشحات في هذه الانتخابات، وكانت النتيجة تقريرا موثقا لتنظر فيه الحكومة.
在2007年选举开始之前，本方案已对女候选人开展了一次培训，后来又对本次选举中女候选人的表现做了一次诊断性评价，并且编制了一份成果报告提交政府审议。
如何用تشخيصي造句，用تشخيصي造句，用تشخيصي造句和تشخيصي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。