تسوية دائمة造句
造句与例句
手机版
- 21- ومن أكبر التحديات التي يواجهها الجبل الأسود إيجاد تسوية دائمة لوضع اللاجئين والمشردين داخلياً الآتين من جمهورية يوغوسلافيا السابقة.
黑山面临的一个主要挑战是找到前南斯拉夫难民和境内流离失所者状况的持久解决办法。 - وترحب الهند بالمحادثات المباشرة بين إسرائيل وفلسطين، وتجدد تأكيد دعمها الكامل لجهود التوصل إلى تسوية دائمة وشاملة وعادلة.
印度欢迎以色列和巴勒斯坦举行直接会谈，并重申全力支持实现持久、全面和公正解决的努力。 - طوال السنوات التي كانت فيها عملية السلام تحظى بدعم الهيئة الثلاثية، كثيرا ما كانت الآمال المعقودة على تحقيق تسوية دائمة للصراع الأنغولي تبوء بالفشل.
多年来三个观察国一直支持和平进程，希望安哥拉冲突得到持久解决，却屡次失望。 - واقتناعا منهم بأن الحوار والتفاوض يظﻻن أفضل الوسائل لتسوية أي نزاع تسوية دائمة وفقا لميثاقي اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية،
深信对话和谈判依然是按照《联合国宪章》和《非统组织宪章》持久解决任何争端的最佳手段, - ولقد قال السيد شارون علنا، لمن يريد أن يسمع، إنه لا يريد تسوية دائمة وإنه يريد فقط ترتيبات انتقالية بعيدة المدى.
沙龙先生不管有没有人听都在公开声称，他不要持久和永久解决，他只要长期的过渡性安排。 - وأية تسوية دائمة يجب أيضا أن تتضمن حلا متفقا عليه، ويكون عادلا، ومنصفا، وعمليا لمسألة اللاجئين " .
所谓持久解决，必须包括对难民问题的商定、公正、公平和现实的解决办法 " 。 - وتؤكد المجموعة الرباعية من جديد على وجوب التوصل إلى تسوية دائمة عن طريق التفاوض استنادا إلى قراري مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 242 و 338.
四方重申必须根据联合国安全理事会第242和338号决议通过谈判实现永久解决。 - وترحب الهند بالمحادثات المباشرة بين إسرائيل وفلسطين، وتؤكد من جديد دعمها الكامل لجهود تحقيق تسوية دائمة وشاملة وعادلة.
印度欢迎以色列与巴勒斯坦之间的直接会谈，重申全面支持为实现持久、全面和公正解决所作的努力。 - وقال إن الحكومة اﻹسرائيلية ستواصل التزامها بعملية السﻻم التي تهدف إلى تغيير الحالة الراهنة وتحقيق تسوية دائمة عن طريق المفاوضات واﻻتفاق.
以色列政府今后将继续致力于旨在改变当前局势和在谈判和签约基础上求得持久解决的和平进程。 - والمفاوضات هي الطريقة الوحيدة للتوصل إلى تسوية دائمة وسلمية وعادلة وفقا للقانون الدولي، ويجب على الطرفين أن يثابرا في جهودهما ويستأنفا المفاوضات.
谈判是根据国际法实现持久、和平和公正解决的惟一办法，各方必须坚持这一努力，恢复谈判。
如何用تسوية دائمة造句，用تسوية دائمة造句，用تسوية دائمة造句和تسوية دائمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。