تسعينيات造句
造句与例句
手机版
- وقد أُنشئت أولى وحدات الاستخبارات المالية في أوائل تسعينيات القرن العشرين، ويبلغ عدد الوحدات المنضمة الآن إلى مجموعة إيغمونت نحو 140 وحدة.
第一批金融情报机构，1990年代初设立，如今大约有140个被接纳进埃格蒙特集团。 - ومنذ منتصف تسعينيات القرن الماضي، ارتفعت نسبة النساء في البرلمان بأكثر من سبع مرات، أي من 4.5 في المائة إلى 32.8 في المائة.
自1990年代中期以来，女议员的人数增长了7倍----从4.5%增至32.8%。 - وقد تزعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذا النهج التكاملي للتنمية البشرية منذ تسعينيات القرن الماضي، مستخدما تقارير التنمية البشرية كأدوات هامة للدعوة.
开发署自1990年代以来，一直倡导这一人类发展的综合方式，利用人类发展报告作为重要宣传工具。 - 12- ومنذ بداية تسعينيات القرن العشرين، يقوم عدد متزايد من البلدان النامية باعتماد قانون وسياسة للمنافسة لمحاربة الممارسات التجارية التي قد تكون مانعة للمنافسة.
自1990年代初以来，为数更多的发展中国家执行了竞争法和政策，以防止可能的反竞争商业做法。 - ففكرة الاعتراف بدولٍ متعددة القوميات والثقافات تُطرح منذ تسعينيات القرن الماضي، وقد أُدرجت مقاصدٌ كهذه بالفعل في العديد من الدساتير في المنطقة.
自1990年代以来，就一直在推动承认多民族和多文化国家，这一目标体现在本区域一些国家的宪法中。 - وفي إطار هذه الاجتماعات، تمكنت منظمات سوق العمل بصورة مشتركة من تعزيز المساواة في سوق العمل الفنلندية منذ تسعينيات القرن المنصرم.
自20世纪90年代以来，在圆桌会议的框架下，劳动力市场组织共同推动在芬兰劳动力市场上的两性平等。 - وتشير القرائن إلى أن التخلص من النفايات بطرق غير مشروعة حصل أثناء تسعينيات القرن العشرين، إنما لم يتم التحقق من ذلك بسبب الحالة الأمنية في الصومال.
间接证据表明，非法倾倒废物发生在1990年代，但由于索马里的安全局势，一直无法进行核查。 - وذكر السيد دي ميندونسا أن البرازيل استفادت من تحرير التجارة في تسعينيات القرن الماضي بفضل القاعدة الصناعية التي شُيدت في إطار مرحلة الاستعاضة عن الواردات.
德门东萨先生指出，由于在进口替代阶段建立了工业基础，巴西在1990年代是贸易自由化的获益方。 - ففي تسعينيات القرن الماضي، انخرطت الأمم المتحدة في مختلف أنواع شراكات حفظ السلام مع منظمة الوحدة الأفريقية التي كانت سلفا للاتحاد الأفريقي ومع الجماعات الاقتصادية الإقليمية.
在1990年代，联合国与非洲联盟前身非洲统一组织和各区域经济共同体结成了各类维和伙伴关系。 - 3 -لقد صدر إعلان الألفية في أعقاب صدور الوثائق الختامية للقمم والمؤتمرات العالمية التي عُقدت في تسعينيات القرن العشرين من أجل النهوض بالمساواة بين الجنسين وحقوق المرأة.
《千年宣言》延续了1990年代各次首脑会议和世界大会在促进性别平等和妇女权利方面的成果。
如何用تسعينيات造句，用تسعينيات造句，用تسعينيات造句和تسعينيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。