تراكم رأس المال造句
造句与例句
手机版
- وينبغي النظر إلى الروابط الخارجية على أنها مكملة للقوى المحلية للنمو من خلال تراكم رأس المال وبناء القدرة التكنولوجية، لا كبديل لها.
外部联系不应被看作是用资本积累和技术能力建设实现国内增力的一种替代手段,而应被看作是一种补充。 - 8- يحتل تراكم رأس المال في التفاعل بين الروابط التي يقوم عليها نظام النمو المجدِ مكاناً مركزياً في أفريقيا، على غرار المناطق الأخرى.
在非洲像在其他地方一样,在组成一个有效的增长体制的各种相互作用的因素中,资本积累占据中心位置。 - ثالثاً، عجﱠلت سياسة الحكومة عملية تراكم رأس المال بخلق ريع ورفع اﻷرباح إلى مستوى يتجاوز ما كان يمكن تحقيقه في ظل سياسات السوق الحرة.
第三,政府政策加快了资本积累的进程,它创造了地租,推动利润超过在自由市场政策下所能获得的结果。 - ولعبت استثمارات القطاع العام في معظم الحاﻻت دوراً رئيسياً في عملية تراكم رأس المال بفضل المعونة اﻻنمائية وتنامي قاعدة اﻻيرادات.
在多数情况中,公营部门的投资在积累过程中发挥了主导作用,发展援助和日益扩大的收入基础为其提供了可能性。 - 27- يشكل الاستثمار الأجنبي المباشر أحد الوسائل التي تمكّن البلدان النامية من معالجة أوجه القصور في تراكم رأس المال المحلي والحصول على التكنولوجيا والمهارات والدراية الإدارية.
外国直接投资是发展中国家可用来弥补国内资本累积的短缺并取得技术、技能和管理知识的方法之一。 - وتكون بعض البلدان الفقيرة أكثر ضعفا نظرا لأن تراكم رأس المال البشري كان نتاجا لجهود جبارة في الاستثمار العام في سياق ميزانيات عامة شحيحة.
一些穷国更容易受害,因为人力资本的积累是在公共预算十分拮据的情况下作出巨大公共投资得来的结果。 - وتستتبع عملية تراكم رأس المال الاستثمار في معدات رأسمالية مادية، لكنها تنطوي أيضاً على الاستثمار في المهارات البشرية والصحة، وكذلك رفع مستوى المؤسسات.
资本积累过程需要在有形资本设备方面提供投资,但是它还涉及在人员技能和健康方面提供投资以及体制加强。 - والعامل الحاسم للحاق بركب النمو هو تراكم رأس المال المحلي نتيجة لتزامن نمو الاستثمار ونمو الاستهلاك في عمليةٍٍٍ لزيادة الدخل الفعلي لكافة فئات المجتمع.
经济追赶的决定性因素,在于社会各阶层实际收入逐步上升过程中投资和消费的同步增长带来的国内资本积累。 - ما برح النمو الاقتصادي يعتبر عنصرا أساسيا من عناصر تراكم رأس المال البشري والمادي الذي يشكل بدوره الأساس اللازم للنمو الاقتصادي على الأجل الطويل.
A. 政策辩论和办法 4. 经济增长被认为是积累人力和实物资本的基本条件,而这些资本又是长期经济增长的基础。 - وأود أن أقول إن منشأ هذه الأزمات هو تراكم رأس المال غير المحدود في إيد قليلة، والنهب غير المسترد للموارد الطبيعية والاستغلال التجاري لأمنا الأرض.
我要说,这些危机的根源是资本在少数人的手中无节制地积累、无法弥补地掠夺自然资源、以及地球母亲商业化。
如何用تراكم رأس المال造句,用تراكم رأس المال造句,用تراكم رأس المال造句和تراكم رأس المال的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
